译文与注释
注释:
①水调:曲调名。流景:像水一样的年华,逝去的光阴。景,日光。后期:以后的约会。记省:记志省识。记:思念。省(xǐng):省悟。
②并禽:成对的鸟儿。这里指鸳鸯。暝:天黑,暮色笼罩。弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。弄,摆弄。落红:落花。
译文:
手执酒杯细听那《水调歌》声声,午间醉酒虽醒愁还没有醒。送走了春天,春天何时再回来?临近傍晚照镜,感伤逝去的年景,如烟往事在日后空自让人沉吟。
鸳鸯于黄昏后在池边并眠,花枝在月光下舞弄自己的倩影。一重重帘幕密密地遮住灯光,风儿还没有停,人声已安静,明日落花定然铺满园中小径。
张先简介
宋代·张先的简介
张先(990—1078)字子野,乌程(今浙江湖州)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。张先初以《行香子》词...〔► 张先的诗(279篇) ► 张先的名句〕猜你喜欢
天仙子·水调数声持酒听
水调数声持酒听。
午醉醒来愁未醒。
送春春去几时回,临晚镜。
伤流景。
往事後期空记省。
沙上并禽池上暝。
云破月来花弄影。
重重帘幕密遮灯,风不定。
人初静。
明日落红应满径。
天仙子·水调数声持酒听
水调数声持酒听。午醉醒来愁未醒。送春春去几时回。临晚镜。伤流景。往事后期空记省。
沙上并禽池上暝。云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定。人初静。明日落红应满径。
天仙子·水曲桥平双燕语
水曲桥平双燕语。密密层阴围乡*。梅姿不受暑光侵,携玉斧。迎仙女。为问乘鸾何处所。杯酒流行无尽处。绕膝花花前后舞。笙歌移□下蓬壶,天付与。凌云侣。京兆近来眉更妩。
天仙子·风仙
茸茸花颤秋深浅。
金凤斜飞满庭院。
摇弄西风故敢开,解桃愁,分杏怨。
不让春光红一片。
玉人松却黄金钏。
绕丛攀折黄昏倦。
捣向金盆色更奇,傍夜深,争笑卷。
朝看玉指猩红撚。
天仙子·除夕
蓬矢桑弧男子事。题柱请缨畴昔志。英雄何必以家为,何节气,何年岁。
遇盏便倾逢枕睡。
何事比来情景异。睡也不成倾不醉。迢迢清夜岁云徂,星欲晦,霜初坠。
爆竹一声心共碎。
天仙子·寿某上人
茆庵小结南山麓。
瘦筇信步文溪曲。
何事花雨碧空来,降天竺。
诞金粟。
出水莲根净似浴。
香烟初透茶烟续。
竹风乍度松风逐。
蒲团兀坐老枯禅,被一襆。
啜一菽。
消过清閒时六六。