诗词六六 > 诗文 > 范成大的诗 > 南柯子·怅望梅花驿

南柯子·怅望梅花驿

[宋代]:范成大

拼 译 繁 原

怅望梅花驿,凝情杜若洲。
香云低处有高楼,
可惜高楼不近木兰舟。

缄素双鱼远,题红片叶秋。
欲凭江水寄离愁,
江已东流那肯更西流。

译文与注释

注释:
①驿:驿,音亦,驿站、传舍,古传递文书、官员来往及运输途中暂息住宿之所。古驿传有亭,故又称驿亭。清末置邮局后始废。杜若:燕子花也。
②双鱼:指传书信者。

译文:
惆怅的望着梅花驿,专注的看着开有燕子花的绿洲。祥云下面有高楼大厦,可惜高楼不是用木兰木做的。
想用缄帛写信可是离传信者很遥远无从寄信,于是秋叶都红了也还没写。想借助江水寄托离愁别绪,可是江水是向东流的哪里能够流向西边呢?

范成大简介

宋代·范成大的简介

范成大 范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年)进士,累...〔► 范成大的诗(3094篇) ► 范成大的名句〕

猜你喜欢

南柯子·怅望梅花驿

宋代: 范成大

拼 繁 原

怅望梅花驿,凝情杜若洲。
香云低处有高楼,
可惜高楼不近木兰舟。

缄素双鱼远,题红片叶秋。
欲凭江水寄离愁,
江已东流那肯更西流。

河满子·怅望浮生急景

宋代: 孙洙

拼 繁 原

怅望浮生急景,凄凉宝瑟馀音。楚客多情偏怨别,碧山远水登临。目送连天衰草,夜阑几处疏砧。黄叶无风自落,秋云不雨长阴。天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦,觉来无处追寻。

河满子·怅望浮生急景

宋代: 孙洙

拼 繁 原

怅望浮生急景,凄凉宝瑟馀音。
楚客多情偏怨别,碧山远水登临。
目送连天衰草,夜阑几处疏砧。
黄叶无风自落,秋云不雨长阴。
天若有情天亦老,摇摇幽恨难禁。
惆怅旧欢如梦,觉来无处追寻。

天仙子·怅望前回梦里期

唐代: 韦庄

拼 繁 原

怅望前回梦里期,
看花不语苦寻思。
露桃宫里小腰肢。
眉眼细,鬓云垂,
唯有多情宋玉知。

南柯子·荼蘼

清代: 高濂

拼 繁 原

学雪飘丛密,穿珠络索长。

秦台雨歇粉重妆。

谱花推韵友,助诗狂。

午夜东风梦,一庭明月香。

媚条无力倦飞扬。

残春收拾去,赴高唐。

南柯子·蓼花

清代: 沈榛

拼 繁 原

野岸依幽渚,寒波浸碧空。

数枝蓼蕊吐芳丛。

雅淡红妆醉舞、向西风。

赋色虽多别,含辛总自同。

寂寥低映水仙宫。

弱体轻盈常傍、小桥东。

南柯子·冬晓

清代: 李雯

拼 繁 原

霜痕随碧甃,素绠断银瓶。

香销翠被五更清,惯是独眠人起,见壶冰。

乱云拈指冻,暖笔画眉轻。

菱花寒浸远山青,记得当年携手,近窗棂。

南柯子·春圃

清代: 贺贻孙

拼 繁 原

花漏疏篱月,鸟穿隔树烟。

千桃并笑各嫣然。

阅尽东风、有恨与谁传。

教曲凭鹦鹉,弹词惜杜鹃。

酒阑夜静悄无言。

春在枝头、人在画栏边。

南柯子·南歌子

宋代: 无名氏

拼 繁 原

翠袖熏龙脑,乌云映玉台。春葱一簇荐金杯。曾记西楼同醉、角声催。袅袅凌波浅,深深步月来。隔纱微笑恐郎猜。素艳浓香依旧、去年开。

南柯子·南歌子

宋代: 赵师侠

拼 繁 原

木落千山瘦,风微一水澄。清霜暖日快归程。
唤渡沙头、款款话离情。
傍岸渔舟集,横空雁字轻,凭阑凝眼增明。
一片潇湘、真个画难成。