诗词六六 > 诗文 > 史达祖的诗 > 临江仙·倦客如今老矣

临江仙·倦客如今老矣

[宋代]:史达祖

倦客如今老矣,旧时不奈春何。
几曾湖上不经过。看花南陌醉,驻马翠楼歌。
远眼愁随芳草,湘裙忆著春罗。
枉教装得旧时多。向来箫鼓地,犹见柳婆娑。

译文与注释

注释:
①倦客:词人自指。南陌:游乐之地。翠楼:词中指妓馆歌楼。
②远眼愁随芳草,湘裙忆着春罗:云见芳草触动愁思,不免忆起着春罗湘裙的歌童舞女,勾引起对昔年繁华生活的缅怀。婆娑:盘旋起舞。

译文:
倦客如今已老矣,而春天还像旧时一样,每年都如期来到人间。可是我的心情已与过去大不相同,只能发出无可奈何花落去的感叹了。回忆以前经常在西湖一带泛舟西湖,观景看花,饮酒听歌,几无虚日。
云见芳草触动愁思,不免忆起着春罗湘裙的歌童舞女。现在的一些歌伎舞女,她们打扮得比旧时歌伎舞女更加娇艳。西湖边上的婀娜柳枝临风婆娑而舞,只能令人追忆当年之歌喉舞腰而已。

史达祖简介

宋代·史达祖的简介

史达祖(1163~1220?),字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人,南宋婉约派重要词人,风格工巧,推动宋词走向基本定型。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩...〔► 史达祖的诗(161篇) ► 史达祖的名句

猜你喜欢

临江仙·倦客如今老矣

宋代史达祖

倦客如今老矣,旧时不奈春何。
几曾湖上不经过。看花南陌醉,驻马翠楼歌。
远眼愁随芳草,湘裙忆著春罗。
枉教装得旧时多。向来箫鼓地,犹见柳婆娑。

临江仙·倦客身同舟不系

宋代葛胜仲

倦客身同舟不系,轻帆来访儒仙。
春风元巳艳阳天。
夭桃芳散锦,高柳欲飞绵。
千古海昌佳绝地,双凫暂此留连。
通宵娱客破芳尊。
兰亭修禊事,梓泽醉名园。

临江仙·倦客身同舟不系

宋代葛胜仲

倦客身同舟不系,轻帆来访儒仙。春风元巳艳阳天。夭桃芳散锦,高柳欲飞绵。千古海昌佳绝地,双凫暂此留连。通宵娱客破芳尊。兰亭修禊事,梓泽醉名园。

满江红·倦客新丰

宋代辛弃疾

倦客新丰,貂裘敝、征尘满目。弹短铗、青蛇三尺,浩歌谁续。不念英雄江左老,用之可以尊中国。叹诗书、万卷致君人,番沈陆。
休感叹,年华促。人易老,叹难足。有玉人怜我,为簪黄菊。且置请缨封万户,竟须卖剑酬黄犊。叹当年、寂寞贾长沙,伤时哭。

浪淘沙·倦客怕离歌

宋代韩元吉

倦客怕离歌。春已无多。
闲愁须倩酒消磨。风雨才晴今夜月,不醉如何。
玉笋滟金荷。情在双蛾。
二年能得几经过。花满碧溪归棹远,回首烟波。

临江仙·忆旧

元代张弘范

千古武陵溪上路,桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。
回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底,翠袖暮云寒。

临江仙·赠送

宋代苏轼

诗句端来磨我钝,钝锥不解生芒。欢颜为我解冰霜。酒阑清梦觉,春草满地塘。
应念雪堂坡下老,昔年共采芸香。功成名遂早还乡。回车来过我,乔木拥千章。

临江仙·佳人

宋代李石

烟柳疏疏人悄悄,画楼风外吹笙。倚阑闻唤小红声。熏香临欲睡,玉漏已三更。坐待不来来又去,一方明月中庭。粉墙东畔小桥横。起来花影下,扇子扑飞萤。

临江仙·探梅

宋代辛弃疾

老去惜花心已懒,爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花态度,全有雪精神。
剩向空山餐秀色,为渠著句清新。竹根流水带溪云。醉中浑不记,归路月黄昏。

临江仙·寒柳

清代陈维崧

自别西风憔悴甚,冻云流水平桥。并无黄叶伴飘飘。乱鸦三四点,愁坐话无憀。
云压西村茅舍重,怕他榾柮同烧。好留蛮样到春宵。三眠明岁事,重斗小楼腰。