译文与注释
注释：
①染尘缨：沾满灰尘的帽子。芳草平：即芳草坪。
②篁：竹子。
③雉：野鸡。
④素鱼：白色的蛀虫。素贞：指清操。这两句的意思是要发愤读书，养成青松一样高尚的品格。三清：最高的神仙境界，比喻朝廷。
这首诗收录在《文苑英华》、《李太白全集》及《彰明县志》，是李白出游成、渝等地，返回匡山时所作。“旧山”就是大匡山，《敕赐中和大明寺住持记》碑载：“太白旧山大明古寺，靠戴天之山”。“冬日”，一般学者认为是公元721年（唐玄宗开元九年）冬天。
这首诗首先写冬归旧山的急切心情，再写归山所见景象。虽然时值寒冬，地冷谷寒，但难掩诗人对旧山的喜爱：万点雪峰，在阳光下闪烁；爬满青藤的山间小路，依然充满生机。接着近距离描写旧居的荒凉破败。由于离居时久，诗人居所已成雉飞，猿啼、鼠走、兽奔之地。铺陈描写中诗人难以掩饰的叹惋之情表露无遗。最后诗人表示要重新振作，发愤读书，以求闻达于当世，实现自己的远大抱负。这首诗采用移步换形之法，铺陈描写旧山景象和旧居的荒败，实际上表达了一种即将告别隐居读书生活的留恋之情。结尾两句收束有力，正是年轻诗人又一次整装待发前的坚定誓言。
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传...〔
► 李白的诗(1607篇) ► 李白的名句〕
唐代： 李白
未洗染尘缨，归来芳草平。一条藤径绿，万点雪峰晴。
地冷叶先尽，谷寒云不行。嫩篁侵舍密，古树倒江横。
白犬离村吠，苍苔壁上生。穿厨孤雉过，临屋旧猿鸣。
木落禽巢在，篱疏兽路成。拂床苍鼠走，倒箧素鱼惊。
洗砚修良策，敲松拟素贞。此时重一去，去合到三清。
未洗染塵纓，歸來芳草平。一條藤徑綠，萬點雪峰晴。
地冷葉先盡，谷寒雲不行。嫩篁侵舍密，古樹倒江橫。
白犬離村吠，蒼苔壁上生。穿廚孤雉過，臨屋舊猿鳴。
木落禽巢在，籬疏獸路成。拂床蒼鼠走，倒箧素魚驚。
洗硯修良策，敲松拟素貞。此時重一去，去合到三清。
唐代： 许棠
山云蝉满树，欲住更何安。
上国回将晚，孤峰别自难。
碛遥鸿未到，江近夜先寒。
泉石虽堪恋，行人不愿看。
山雲蟬滿樹，欲住更何安。
上國回将晚，孤峰别自難。
碛遙鴻未到，江近夜先寒。
泉石雖堪戀，行人不願看。
唐代： 张乔
昔年山下结茅茨，村落重来野径移。樵客相逢悲往事，
林僧闲坐问归期。异藤遍树无空处，幽草缘溪少歇时。
此景一抛吟欲老，可能文字圣朝知。
昔年山下結茅茨，村落重來野徑移。樵客相逢悲往事，
林僧閑坐問歸期。異藤遍樹無空處，幽草緣溪少歇時。
此景一抛吟欲老，可能文字聖朝知。
唐代： 钱起
欲知愚谷好，久别与春还。
莺暖初归树，云晴却恋山。
石田耕种少，野客性情闲。
求仲应难见，残阳且掩关。
欲知愚谷好，久别與春還。
莺暖初歸樹，雲晴卻戀山。
石田耕種少，野客性情閑。
求仲應難見，殘陽且掩關。
唐代： 栖白
谈空与破邪，献寿复荣家。
白日得何偈，青天落几花。
传灯皆有分，化俗独无涯。
却入中峯寺，还知有聚沙。
談空與破邪，獻壽複榮家。
白日得何偈，青天落幾花。
傳燈皆有分，化俗獨無涯。
卻入中峯寺，還知有聚沙。
唐代： 钱起
欲知愚谷好，久别与春还。莺暖初归树，云晴却恋山。
石田耕种少，野客性情闲。求仲应难见，残阳且掩关。
欲知愚谷好，久别與春還。莺暖初歸樹，雲晴卻戀山。
石田耕種少，野客性情閑。求仲應難見，殘陽且掩關。
唐代： 陈羽
相共游梁今独还，异乡摇落忆空山。
信陵死后无公子，徒向夷门学抱关。
相共遊梁今獨還，異鄉搖落憶空山。
信陵死後無公子，徒向夷門學抱關。
唐代： 陈羽
相共游梁今独还，异乡摇落忆空山。
信陵死后无公子，徒向夷门学抱关。
相共遊梁今獨還，異鄉搖落憶空山。
信陵死後無公子，徒向夷門學抱關。
宋代： 杨亿
浮杯心与海鸥亲，驻锡王城忽过春。
麟殿九旬谈妙法，曹溪一滴渡迷津。
狂翻竹箭波随棹，侧布黄金地绝尘。
白黑欢迎猿鸟喜，绀园风定雨花新。
浮杯心與海鷗親，駐錫王城忽過春。
麟殿九旬談妙法，曹溪一滴渡迷津。
狂翻竹箭波随棹，側布黃金地絕塵。
白黑歡迎猿鳥喜，绀園風定雨花新。
宋代： 欧阳修
屈贾江山思不休，霜飞翠葆忽惊秋。
吟抛楚畹兰苕老，归有淮山桂树留。
聒耳春池蛙两部，比封秋坞橘千头。
嗔条怒颖真堪愧，莫染衣尘更远游。
屈賈江山思不休，霜飛翠葆忽驚秋。
吟抛楚畹蘭苕老，歸有淮山桂樹留。
聒耳春池蛙兩部，比封秋塢橘千頭。
嗔條怒穎真堪愧，莫染衣塵更遠遊。