临江仙·冷红飘起桃花片
[五代]:冯延巳
冷红飘起桃花片,
青春意绪阑珊。
画楼帘幕卷轻寒。
酒馀人散后,独自凭阑干。
夕阳千里连芳草,
萋萋愁煞王孙。
徘徊飞尽碧天云。
凤笙何处,明月照黄昏。
冷紅飄起桃花片,
青春意緒闌珊。
畫樓簾幕卷輕寒。
酒馀人散後,獨自憑闌幹。
夕陽千裡連芳草,
萋萋愁煞王孫。
徘徊飛盡碧天雲。
鳳笙何處,明月照黃昏。
译文与注释
注释:
①冷红:淡红,这里指代桃花。阑珊:残,将尽。画楼:装饰华美的楼房。
②萋萋:草木茂盛貌。王孙:王的子孙,后泛指贵族子弟。凤笙:即笙。本指四寸长、十二簧的笙,因其像凤之身,故称为“凤笙”。 阑干,最早指一种竹子木头或者其他东西编织的一种遮挡物。
译文:
浅红色的桃花,落英缤纷,此情此景引发了主人公青春易逝的感伤。主人公站在装饰华美的楼房里,待酒宴结束,宾客都走了,独自凭栏以解愁忧。
夕阳下芳草绵延千里,就连贵族子弟也不免烦忧。转眼间已到黄昏时分,明月下,不知何处传来的幽幽笙咽,栏前伫立着的是无语人。
五代·冯延巳的简介
冯延巳 (903年-960年),又作冯延己、冯延嗣,字正中,五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人、大臣,仕于南唐烈祖、中主二朝,三度入相,官终太子太傅,卒谥忠肃。 他的...〔
► 冯延巳的诗(190篇) ► 冯延巳的名句〕
五代: 冯延巳
冷红飘起桃花片,
青春意绪阑珊。
画楼帘幕卷轻寒。
酒馀人散后,独自凭阑干。
夕阳千里连芳草,
萋萋愁煞王孙。
徘徊飞尽碧天云。
凤笙何处,明月照黄昏。
冷紅飄起桃花片,
青春意緒闌珊。
畫樓簾幕卷輕寒。
酒馀人散後,獨自憑闌幹。
夕陽千裡連芳草,
萋萋愁煞王孫。
徘徊飛盡碧天雲。
鳳笙何處,明月照黃昏。
宋代: 洪皓
冷落天涯今一纪,谁怜万里无家。
三闾憔悴赋怀沙。
思新增怅望,吊影觉斜。
兀坐书堂真可怪,销忧酒难赊。
因人成事耻矜夸。
何时还使节,踏雪看梅花。
冷落天涯今一紀,誰憐萬裡無家。
三闾憔悴賦懷沙。
思新增怅望,吊影覺斜。
兀坐書堂真可怪,銷憂酒難賒。
因人成事恥矜誇。
何時還使節,踏雪看梅花。
宋代: 辛弃疾
冷雁寒云渠有恨,春风自满余怀。更教无日不花开。未须愁菊尽,相次有梅来。多病近来浑止酒,小槽空压新醅。青山却自要安排。不须连日醉,且进两三杯。
冷雁寒雲渠有恨,春風自滿餘懷。更教無日不花開。未須愁菊盡,相次有梅來。多病近來渾止酒,小槽空壓新醅。青山卻自要安排。不須連日醉,且進兩三杯。
宋代: 洪皓
冷落天涯今一纪,谁怜万里无家。三闾憔悴赋怀沙。思新增怅望,吊影觉敧斜。兀坐书堂真可怪,销忧殢酒难赊。因人成事耻矜夸。何时还使节,踏雪看梅花。
冷落天涯今一紀,誰憐萬裡無家。三闾憔悴賦懷沙。思新增怅望,吊影覺敧斜。兀坐書堂真可怪,銷憂殢酒難賒。因人成事恥矜誇。何時還使節,踏雪看梅花。
宋代: 姜夔
冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。
冷紅葉葉下塘秋。長與行雲共一舟。零落江南不自由。兩綢缪。料得吟鸾夜夜愁。
元代: 刘秉忠
一别仙源无觅处,刘郎鬓欲成丝。兰昌千树碧参差。芳心应好在,时复问蜂儿。报到洞门长闭着,只今未有开时。杏花容冶没人司。东家深院宇,墙外有横枝。
一别仙源無覓處,劉郎鬓欲成絲。蘭昌千樹碧參差。芳心應好在,時複問蜂兒。報到洞門長閉着,隻今未有開時。杏花容冶沒人司。東家深院宇,牆外有橫枝。
元代: 张弘范
千古武陵溪上路,桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。
回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底,翠袖暮云寒。
千古武陵溪上路,桃源流水潺潺。可憐仙侶剩濃歡。黃鹂驚夢破,青鳥喚春還。
回首舊遊渾不見,蒼煙一片荒山。玉人何處倚欄幹。紫箫明月底,翠袖暮雲寒。
宋代: 苏轼
诗句端来磨我钝,钝锥不解生芒。欢颜为我解冰霜。酒阑清梦觉,春草满地塘。
应念雪堂坡下老,昔年共采芸香。功成名遂早还乡。回车来过我,乔木拥千章。
詩句端來磨我鈍,鈍錐不解生芒。歡顔為我解冰霜。酒闌清夢覺,春草滿地塘。
應念雪堂坡下老,昔年共采芸香。功成名遂早還鄉。回車來過我,喬木擁千章。
宋代: 李石
烟柳疏疏人悄悄,画楼风外吹笙。倚阑闻唤小红声。熏香临欲睡,玉漏已三更。坐待不来来又去,一方明月中庭。粉墙东畔小桥横。起来花影下,扇子扑飞萤。
煙柳疏疏人悄悄,畫樓風外吹笙。倚闌聞喚小紅聲。熏香臨欲睡,玉漏已三更。坐待不來來又去,一方明月中庭。粉牆東畔小橋橫。起來花影下,扇子撲飛螢。
宋代: 辛弃疾
老去惜花心已懒,爱梅犹绕江村。一枝先破玉溪春。更无花态度,全有雪精神。
剩向空山餐秀色,为渠著句清新。竹根流水带溪云。醉中浑不记,归路月黄昏。
老去惜花心已懶,愛梅猶繞江村。一枝先破玉溪春。更無花态度,全有雪精神。
剩向空山餐秀色,為渠著句清新。竹根流水帶溪雲。醉中渾不記,歸路月黃昏。