诗词六六 > 诗文 > 贺铸的诗 > 浪淘沙·一叶忽惊秋

浪淘沙·一叶忽惊秋

[宋代]:贺铸

拼 译 繁 原

一叶忽惊秋。
分付东流。
殷勤为过白苹洲。
洲上小楼帘半卷,应认归舟。
回首恋朋游。
迹去心留。
歌尘萧散梦云收。
惟有尊前曾见月,相伴人愁。

译文与注释

注释:
①分付:意为交给。白苹洲:泛指长满白色苹花的沙洲。
②歌尘:形容歌声动听。梦云:战国宋玉《高唐赋》中的人物,所以泛指美女。

译文:
看到叶子落下忽然惊觉秋天到了,这秋色交给了东去的流水。流水殷勤地流过白苹洲,沙洲上有帘幕半卷的小楼,楼中的人应该在识别返回的小舟。
回望之前和友人出游心里依然怀恋,出游的痕迹消失了那份心情却保存了下来。动听的歌曲消散了,美人也不见了,只有饮酒时看到的月亮和以前一样,和人交相愁苦。

贺铸简介

宋代·贺铸的简介

贺铸 贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州(今河南卫辉市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居...〔► 贺铸的诗(781篇) ► 贺铸的名句〕

猜你喜欢

浪淘沙·一叶忽惊秋

宋代: 贺铸

拼 繁 原

一叶忽惊秋。
分付东流。
殷勤为过白苹洲。
洲上小楼帘半卷,应认归舟。
回首恋朋游。
迹去心留。
歌尘萧散梦云收。
惟有尊前曾见月,相伴人愁。

浪淘沙·一线海门来

宋代: 曾觌

拼 繁 原

一线海门来。
雪喷云开。
山移玉下瑶台。
卷地西风吹不断,直到蓬莱。
羯鼓噪春雷。
鼍舞蛟回。
歌楼鼓吹夕阳催。
今古清愁流不尽,都一樽。

浪淘沙·一线海门来

宋代: 曾觌

拼 繁 原

一线海门来。雪喷云开。
昆山移玉下瑶台。卷地西风吹不断,直到蓬莱。
羯鼓噪春雷。鼍舞蛟回。
歌楼鼓吹夕阳催。今古清愁流不尽,都一樽罍。

浪淘沙·一抹彩虹翘

近代: 陈逸云

拼 繁 原
一抹彩虹翘。雨后山娇。飞云如缕绕峰飘。岭树耐冬尤碧翠,如影萧萧。
惆怅仰云霄。故国迢迢。中原赤祸几时销。伫望旌旗回大陆,收拾狂潮。

浪淘沙·薝葡·一名栀子

清代: 高濂

拼 繁 原

鼻观妙香通。

雪里云封。

自甘冷澹不求荣。

六出一花重叠瓣,净土家风。

觅句对芳丛。

为问掸宗。

相看气味道和同。

枝叶岁寒青不变,实傲霜红。

鹧鸪天·一叶惊秋风露清

宋代: 赵师侠

拼 繁 原

一叶惊秋风露清。砌蛩初听傍窗声。人逢役鹊飞乌夜,桥渡牵牛织女星。银汉淡,暮云轻。新蟾斜挂一钩明。人间天上佳期处,凉意还从过雨生。

浪淘沙·此下原有浪淘沙我有屋三间一首未注

宋代: 无名氏

拼 繁 原

一个主人翁。住在灵宫。无形无影亦无踪。铁眼铜睛观不见,体似虚空。出入不通风。天地难笼。被吾擒在药炉中。运起周天三昧火,锻炼真

浪淘沙·风紧浪淘生

宋代: 徐似道

拼 繁 原

风紧浪淘生。
蛟吼鼍鸣。
家人睡著怕人惊。
只有一翁扪虱坐,依约三更。
雪又打残灯。
欲暗还明。
有谁知我此时情。
独对梅花倾一盏,还又诗成。

浪淘沙·风紧浪淘生

宋代: 徐似道

拼 繁 原

风紧浪淘生。蛟吼鼍鸣。家人睡著怕人惊。只有一翁扪虱坐,依约三更。雪又打残灯。欲暗还明。有谁知我此时情。独对梅花倾一盏,还又诗成。

浪淘沙·流水淘沙不暂停

唐代: 刘禹锡

拼 繁 原

流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。
令人忽忆潇湘渚,回暗迎神三两声。