题招提寺
[唐代]:戎昱
招提精舍好,石壁向江开。山影水中尽,鸟声天上来。
一灯传岁月,深院长莓苔。日暮双林磬,泠泠送客回。
招提精舍好,石壁向江開。山影水中盡,鳥聲天上來。
一燈傳歲月,深院長莓苔。日暮雙林磬,泠泠送客回。
译文与注释
注释:
①招提:梵语“四方”之译音,本应译为“招斗提奢”,误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍:旧时书斋、学舍,集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意。
②双林:即娑罗双树之林,原为释迦涅檠之处,后借指极乐净土。泠泠:形容磐声之清越。
译文:
招提精舍地势好,石壁陡峭向江开。
山影深深水中映.鸟声遥遥天上来。
明灯一盏传岁月,深院无人长莓苔。
日暮山中万物静,磐声清越送客回。
奔逝的大江边,耸峙着一座山峰,峰顶上陡起一道石壁,这就是招提精舍。由于其地势峻峭,作者一见便为之叫好。这是非常人所选择的构造屋宇的地址,也是常人不轻易涉足的领域。接着,作者既写山寺的独特环境,又语带禅机地写僧人进入的禅境。山影既可在水中消尽,则一切幻象与妄念亦可消逝在水中;天上既可传来乌声,这绝顶之上则或许亦可闻见天国妙音。一盏孤灯伴僧人渡过漫漫岁月,而菩提般若之智也如灯火代代相传。深院莓苔自然是外人久所不至而生成。目色已暮,这方外之地更觉清静,磬声泠泠,替寺僧送走来访之客。这一片清静、超脱,只属于那些深入禅道的人。
唐代·戎昱的简介
戎昱(rongyu)(744年~800年),唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。一说登进士第。肃宗上元至代宗永泰(760—766)间,来往于长安、洛阳、...〔
► 戎昱的诗(169篇) ► 戎昱的名句〕
唐代: 戎昱
招提精舍好,石壁向江开。山影水中尽,鸟声天上来。
一灯传岁月,深院长莓苔。日暮双林磬,泠泠送客回。
招提精舍好,石壁向江開。山影水中盡,鳥聲天上來。
一燈傳歲月,深院長莓苔。日暮雙林磬,泠泠送客回。
宋代: 彭汝砺
淫雨宿萧寺,白云思楚山。
病催顔色老,泪裛鬓毛斑。
流水终何事,飞禽倦未还。
梦归无别处,鹫岭凤林关。
淫雨宿蕭寺,白雲思楚山。
病催顔色老,淚裛鬓毛斑。
流水終何事,飛禽倦未還。
夢歸無别處,鹫嶺鳳林關。
宋代: 俞希旦
槜李招提好,新堂向静开。
因名求定慧,对镜悟西来。
夜席常留月,寒阶暗落梅。
师归得真趣,无复顾尘埃。
槜李招提好,新堂向靜開。
因名求定慧,對鏡悟西來。
夜席常留月,寒階暗落梅。
師歸得真趣,無複顧塵埃。
宋代: 闻人安寿
名蓝小隠惬高情,雅构堂深豁眼明。
万虑平时身可外,一轩安处道初生。
花萦宝砌当春盛,香满金炉入座清。
复有高人乘兴至,为题佳句遍雕甍。
名藍小隠惬高情,雅構堂深豁眼明。
萬慮平時身可外,一軒安處道初生。
花萦寶砌當春盛,香滿金爐入座清。
複有高人乘興至,為題佳句遍雕甍。
宋代: 吴振
古剎深沉一水边,清虚疑是翠微间。
门前滚滚红尘閙,堂上翛翛白日闲。
燕坐不知增夏腊,冥心安在更云山。
静中别有真消息,于此谁何合往还。
古剎深沉一水邊,清虛疑是翠微間。
門前滾滾紅塵閙,堂上翛翛白日閑。
燕坐不知增夏臘,冥心安在更雲山。
靜中别有真消息,于此誰何合往還。
宋代: 周孟阳
羡师遗世网,旧隠敞新堂。
月白秋庭小,风清昼榻凉。
倦游轻势利,归梦在沧浪。
满箧朝贤句,孤云出帝乡。
羨師遺世網,舊隠敞新堂。
月白秋庭小,風清晝榻涼。
倦遊輕勢利,歸夢在滄浪。
滿箧朝賢句,孤雲出帝鄉。
宋代: 陆伸
闲房增缔构,宴坐隔嚣埃。
屋木不加饰,庭花时自开。
虚明殊止水,寂绝等寒灰。
斋外无余事,欣逢高士来。
閑房增締構,宴坐隔嚣埃。
屋木不加飾,庭花時自開。
虛明殊止水,寂絕等寒灰。
齋外無餘事,欣逢高士來。
宋代: 闻人安道
清虚结宇卜新居,寂静标名欲性纯。
直向万缘无断处,应为一念不生人。
风幡震动殊非闹,水月澄明未是真。
宴坐经行惟此地,箇中消息与谁亲。
清虛結宇蔔新居,寂靜标名欲性純。
直向萬緣無斷處,應為一念不生人。
風幡震動殊非鬧,水月澄明未是真。
宴坐經行惟此地,箇中消息與誰親。
宋代: 王异
珍重慧空营妙隐,标题静照作佳名。
新堂复胜牛车乐,旧阁如抛火宅萦。
万虑根源尘外息,一轩景物鑑中明。
夜深宴坐心虚寂,檀蕙烟微风月清。
珍重慧空營妙隐,标題靜照作佳名。
新堂複勝牛車樂,舊閣如抛火宅萦。
萬慮根源塵外息,一軒景物鑑中明。
夜深宴坐心虛寂,檀蕙煙微風月清。
宋代: 李大临
地胜堂新构,僧闲昼杜门。
山林谁乐静,城市亦非喧。
客到空弹指,风来不动幡。
祗应常宴坐,对镜一无言。
地勝堂新構,僧閑晝杜門。
山林誰樂靜,城市亦非喧。
客到空彈指,風來不動幡。
祗應常宴坐,對鏡一無言。