诗词六六 > 诗文 > 阿鲁威的诗 > 湘妃怨·夜来雨横与风狂

湘妃怨·夜来雨横与风狂

[元代]:阿鲁威

夜来雨横与风狂,断送西园满地香。
晓来蜂蝶空游荡。
苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!
尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。
漫劳动送客垂杨。

译文与注释

注释:

①东君:司春之神。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”

注释:

夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。

阿鲁威简介

元代·阿鲁威的简介

阿鲁威(128○?~135○?),字叔重(一作叔仲),号东泉,人亦称之为鲁东泉。蒙古人,其名汉译又作阿鲁灰、阿鲁等。十四世纪上半叶人。他蒙、汉文都有相当高的水平。...〔► 阿鲁威的诗(14篇) ► 阿鲁威的名句

猜你喜欢

湘妃怨·夜来雨横与风狂

元代阿鲁威

夜来雨横与风狂,断送西园满地香。
晓来蜂蝶空游荡。
苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!
尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。
漫劳动送客垂杨。

湘妃怨·舜欲省蛮陬

唐代陈羽

舜欲省蛮陬,南巡非逸游。九山沉白日,二女泣沧洲。
目极楚云断,恨连湘水流。至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。

湘妃怨·舜欲省蛮陬

唐代王贞白

舜欲省蛮陬,南巡非逸游。九江沉白日,二女泣沧洲。
目极楚云断,恨深湘水流。至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。

湘妃怨·委琼佩兮重渊

宋代曹勋

委琼佩兮重渊,税鸾车兮深山。
望苍梧兮不极,与流水而潺湲。

湘妃怨·次韵金陵怀古

元代张可久

朝朝琼树后庭花,步步金莲潘丽华,龙蟠虎踞山如画。
伤心诗句多,危城落日寒鸦。
凤不至空台上,燕飞来百姓家,恨满天涯。

剑器近·夜来雨

宋代袁去华

夜来雨。
赖倩得、东风吹住。
海棠正妖饶处。
且留取。
悄庭户。
试细听、莺啼燕语。
分明共人愁绪。
怕春去。
佳树。
翠阴初转午。
重帘未卷,乍睡起、寂寞看风絮。
偷弹清泪寄烟波,见江头故人,为言憔悴如许。
彩笺无数。
去却寒暄,到了浑无定据。
断肠落日千山暮。

剑器近·夜来雨

宋代袁去华

夜来雨。赖倩得、东风吹住。海棠正妖娆处。且留取。
悄庭户。试细听、莺啼燕语。分明共人愁绪。怕春去。
佳树。翠阴初转午。重帘卷,乍睡起、寂寞看风絮。偷弹清泪寄烟波,见江头故人,为言憔悴如许。彩笺无数。去却寒暄,到了浑无定据。断肠落日千山暮。

蓦山溪·夜来雨过

宋代朱敦儒

夜来雨过,桃李将开遍。策杖引儿童,也学人、随莺趁燕。青天许大,多少好风光,一岁去,一春来,只恁空撩乱。
西池琼苑。游赏人何限。玉勒拥朱轮,各骋些、新欢旧怨。都齐醉也,说甚是和非,我笑他,他不觉,花落春风晚。

念奴娇·风狂雨横

宋代辛弃疾

风狂雨横,是邀勒园林,几多桃李。待上层楼无气力,尘满栏干谁倚。就火添衣,移香傍枕,莫卷朱帘起。元宵过也,春寒犹自如此。
为问几日新晴,鸠鸣屋上,鹊报帘前喜。揩拭老来诗句眼,要看拍堤春水。月下凭肩,花边系马,此兴今休矣。溪南酒贱,光阴只在弹指。

湘妃怨

唐代孟郊

南巡竟不返,二妃怨逾积。
万里丧蛾眉,潇湘水空碧。
冥冥荒山下,古庙收贞魄。
乔木深青春,清光满瑶席。
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。
玉佩不可亲,徘徊烟波夕。