君马黄
[明代]：王佐（汝学）
君马黄，我马苍，二马色异德俱良。
一马出自渥洼水，一马来自天氐房。
一日千里未足云，刷燕抹越看寻常。
吁嗟世上无孙阳，二马荣辱成乖张。
一马驾君车，和鸾听锵锵。
右徵角兮左宫商，龙舆之前荷宠光。
又时立仗食三品料饱肚肠。
一马服盐车，峻阪高太行。
汗血流珠首不昂，鞭策随之情可伤。
又时还厩中，伏枥刍秣荒。
人生遭遇亦如此，聊为一歌君马黄。
君馬黃，我馬蒼，二馬色異德俱良。
一馬出自渥窪水，一馬來自天氐房。
一日千裡未足雲，刷燕抹越看尋常。
籲嗟世上無孫陽，二馬榮辱成乖張。
一馬駕君車，和鸾聽锵锵。
右徵角兮左宮商，龍輿之前荷寵光。
又時立仗食三品料飽肚腸。
一馬服鹽車，峻阪高太行。
汗血流珠首不昂，鞭策随之情可傷。
又時還廄中，伏枥刍秣荒。
人生遭遇亦如此，聊為一歌君馬黃。
译文与注释
注释：1. 押阳韵
2. 《乐》录汉短箫铙歌二十二曲，有《君马黄》，但取第一句以命题，其主意不在马也
注释：
明代： 程敏政
周穆王，挟造父。乘飞黄，谒王母。晓驰黄泽西，夜宿瑶池浒。
一曲蟠桃宴未终，玉帛纷纷向徐土。回首西京路脩阻，纵有飞黄竟何补。
君不见汉高侧室儿，能却千里马。拱手垂衣治天下，南粤称臣无叛者。
周穆王，挾造父。乘飛黃，谒王母。曉馳黃澤西，夜宿瑤池浒。
一曲蟠桃宴未終，玉帛紛紛向徐土。回首西京路脩阻，縱有飛黃竟何補。
君不見漢高側室兒，能卻千裡馬。拱手垂衣治天下，南粵稱臣無叛者。
宋代： 曹勋
君马黄，臣马苍。
君马短，臣马长。
驰驱不敢先腾骧，左右先后惟其良。
臣马劳悴君马康。君马康，
无相忘。一劳一逸固所当，
君马无逐臣马强。
君馬黃，臣馬蒼。
君馬短，臣馬長。
馳驅不敢先騰骧，左右先後惟其良。
臣馬勞悴君馬康。君馬康，
無相忘。一勞一逸固所當，
君馬無逐臣馬強。
宋代： 艾可翁
君马黄，我马骊。
白玉为勒络青丝，与君并辔河水湄。
河上扑扑杨花飞，杨花飞飞送客人。
生别离，良可惜。
愿君鞭影去迟迟，莫学杨花各南北。
君馬黃，我馬骊。
白玉為勒絡青絲，與君并辔河水湄。
河上撲撲楊花飛，楊花飛飛送客人。
生别離，良可惜。
願君鞭影去遲遲，莫學楊花各南北。
宋代： 曹勛
君马黄，臣马苍。
君马短，臣马长。
驰驱不敢先腾骧，左右先后惟其良。
臣马劳悴君马康。
君马康，无相忘。
一劳一逸固所当，君马无逐臣马强。
君馬黃，臣馬蒼。
君馬短，臣馬長。
馳驅不敢先騰骧，左右先後惟其良。
臣馬勞悴君馬康。
君馬康，無相忘。
一勞一逸固所當，君馬無逐臣馬強。
宋代： 张舜民
君马良，乘乘黄。
仆臣御，守法度。
乍可三驱失前禽，不可一朝为诡遇。
假使四牡，项领无害。
六辔如组，周旋中规，
折旋中矩。听和鸾之声，
遵康庄之路。马不骇舆，
君子安处。如欲登九折之险，
走羊肠之阻，蒙犯霜露，
跌踢风雨。虽使造父再生，
王良复出，予亦未知其如何尔。
君馬良，乘乘黃。
仆臣禦，守法度。
乍可三驅失前禽，不可一朝為詭遇。
假使四牡，項領無害。
六辔如組，周旋中規，
折旋中矩。聽和鸾之聲，
遵康莊之路。馬不駭輿，
君子安處。如欲登九折之險，
走羊腸之阻，蒙犯霜露，
跌踢風雨。雖使造父再生，
王良複出，予亦未知其如何爾。
明代： 高启
君马黄，我马玄。
君马金匼匝，我马锦连乾。
两马喜遇皆嘶鸣，何异主人相见情。
长安大道可并辔，莫夸得意争先行。
摇鞭共踏落花去，燕姬酒垆在何处？
君馬黃，我馬玄。
君馬金匼匝，我馬錦連乾。
兩馬喜遇皆嘶鳴，何異主人相見情。
長安大道可并辔，莫誇得意争先行。
搖鞭共踏落花去，燕姬酒垆在何處？
唐代： 李白
君马黄，我马白。马色虽不同，人心本无隔。共作游冶盘，
双行洛阳陌。长剑既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱为五
侯客。猛虎落陷阱，壮夫时屈厄。相知在急难，独好亦何益。
君馬黃，我馬白。馬色雖不同，人心本無隔。共作遊冶盤，
雙行洛陽陌。長劍既照曜，高冠何赩赫。各有千金裘，俱為五
侯客。猛虎落陷阱，壯夫時屈厄。相知在急難，獨好亦何益。
明代： 徐熥
君马黄，臣马赤。君马驰驱，臣马辟易。君马登天闲，臣马伏槽枥。
二马同行，一马太息。
君馬黃，臣馬赤。君馬馳驅，臣馬辟易。君馬登天閑，臣馬伏槽枥。
二馬同行，一馬太息。
元代： 张昱
君马黄，我马白。十月风高塞草枯，铁衣夜浸卢龙月。
深入单于臣敢辞，边城土是征人血。
君馬黃，我馬白。十月風高塞草枯，鐵衣夜浸盧龍月。
深入單于臣敢辭，邊城土是征人血。
明代： 薛蕙
君马黄，臣马玄，二马并驱君马前。君马前，臣马后，山高路长马不走。
君当行，臣当归，与君齐足焉能希。
君馬黃，臣馬玄，二馬并驅君馬前。君馬前，臣馬後，山高路長馬不走。
君當行，臣當歸，與君齊足焉能希。