梵呗
[清代]:乾隆
梵呗西番诵,原非天竺音。
由来皆佛旨,谁果得真心。
应识法化报,不关来去今。
殷勤译国语,绳祖意犹深。
梵呗西番誦,原非天竺音。
由來皆佛旨,誰果得真心。
應識法化報,不關來去今。
殷勤譯國語,繩祖意猶深。
译文与注释
注释:1. 五言律诗 押侵韵 出处:御制诗五集卷二十二
2. 中国与卫藏诸经俱来自天竺唐元奘所取经像由云南前往即鸠摩罗什及达摩等亦由彼取道并不经历卫藏故唐以前诸经皆从天竺语译成汉字今之梵呗即唐古特字由卫藏前往天竺译成藏经与中国汉字经文字虽殊经义则一
注释:
清代·乾隆的简介
乾隆(Emperor qianlong)是清代高宗年号,前后一共六十年,起止时间为公元1736年至1796年。在这期间的重要事件有大兴文字冤狱、《四库全书》的编撰等。 清高宗爱新觉罗·弘...〔
► 乾隆的诗(11985篇) ► 乾隆的名句〕
清代: 乾隆
人言梵呗原无解,会解翻嫌费译思。
剥尽蕉芽心莫得,寻穷鹿角梦方知。
全提可识由来半,三点还他祗是□。
咨汝衣黄偏袒辈,文殊成所作奚为。
人言梵呗原無解,會解翻嫌費譯思。
剝盡蕉芽心莫得,尋窮鹿角夢方知。
全提可識由來半,三點還他祗是□。
咨汝衣黃偏袒輩,文殊成所作奚為。
清代: 乾隆
梵呗西番诵,原非天竺音。
由来皆佛旨,谁果得真心。
应识法化报,不关来去今。
殷勤译国语,绳祖意犹深。
梵呗西番誦,原非天竺音。
由來皆佛旨,誰果得真心。
應識法化報,不關來去今。
殷勤譯國語,繩祖意猶深。
宋代: 赵善漮
天涯知己集琳宫,文武升沉气味同。
仙乐几回来座上,梵音半夜落天中。
幻身何日脱尘劫,慧眼于今识色空。
兴尽归来情不尽,晨昏隠隠丽谯东。
天涯知己集琳宮,文武升沉氣味同。
仙樂幾回來座上,梵音半夜落天中。
幻身何日脫塵劫,慧眼于今識色空。
興盡歸來情不盡,晨昏隠隠麗谯東。