醉太平·泥金小简
[元代]:刘庭信
泥金小简,白玉连环,牵恨惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散,泪阑干绿窗雨洒梨花绽,锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情未还。
泥金小簡,白玉連環,牽恨惹恨兩三番。好光陰等閑。景闌珊繡簾風軟楊花散,淚闌幹綠窗雨灑梨花綻,錦斓斑香閨春老杏花殘。奈薄情未還。
译文与注释
译文:
用金屑涂饰的信笺,白玉连环,牵愁惹恨两次三番,大好的光阴轻易地被闲抛在一边。风吹绣帘凋零破败杨花飘散,泪珠飞洒雨打绿窗,梨花绽放银白灿烂,锦绣斑斓暮春时节杏花零落凋残,无奈薄情人仍未回还。
注释:
泥金小简:用金屑涂饰的信笺。泥金:金屑,金末。
白玉连环:白玉制的手饰,此指爱情信物。
景阑珊:意谓好景已尽。阑珊衰败状。
泪阑干:泪水纵横。阑干,纵横貌。
锦斓斑:形容落花缤纷。
元代·刘庭信的简介
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉,排行第五,身黑而长,人称"黑刘五"。为南台御史(一说湖藩大参)刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉,超出伦辈,风晨...〔
► 刘庭信的诗(3篇) ► 刘庭信的名句〕
元代: 刘庭信
泥金小简,白玉连环,牵恨惹恨两三番。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散,泪阑干绿窗雨洒梨花绽,锦斓斑香闺春老杏花残。奈薄情未还。
泥金小簡,白玉連環,牽恨惹恨兩三番。好光陰等閑。景闌珊繡簾風軟楊花散,淚闌幹綠窗雨灑梨花綻,錦斓斑香閨春老杏花殘。奈薄情未還。
宋代: 辛弃疾
态浓意远。眉颦笑浅。薄罗衣窄絮风软。鬓云欺翠卷。南园花树春光暖。红香径里榆钱满。欲上秋千又惊懒。且归休怕晚。
态濃意遠。眉颦笑淺。薄羅衣窄絮風軟。鬓雲欺翠卷。南園花樹春光暖。紅香徑裡榆錢滿。欲上秋千又驚懶。且歸休怕晚。
清代: 叶楚伧
辽阳路遥。巫阳梦遥。
不如天上今宵。有一条鹊桥。
炉香篆焦。心香意焦。
帘前素手相招。慰片时寂寥。
遼陽路遙。巫陽夢遙。
不如天上今宵。有一條鵲橋。
爐香篆焦。心香意焦。
簾前素手相招。慰片時寂寥。
清代: 史承谦
舟行几湾,酒醒梦还。
江声到枕潺潺,过千山万山。
冰轮似环,渔歌带蛮。
山头枫叶斑斑,喜吟情未阑。
舟行幾灣,酒醒夢還。
江聲到枕潺潺,過千山萬山。
冰輪似環,漁歌帶蠻。
山頭楓葉斑斑,喜吟情未闌。
清代: 史承谦
狂名未除,头衔愧书。
何时得佩金鱼,问此生有无?
高阳酒徒,烟波钓徒。
何人堪作吾徒?掩春风敝庐。
狂名未除,頭銜愧書。
何時得佩金魚,問此生有無?
高陽酒徒,煙波釣徒。
何人堪作吾徒?掩春風敝廬。
清代: 王蕴章
炉烟一窗,瓶花一床,更添十里湖光,对南屏晚妆。
藕风气香,竹风韵凉,等他月照回廊,浴鸳鸯一双。
爐煙一窗,瓶花一床,更添十裡湖光,對南屏晚妝。
藕風氣香,竹風韻涼,等他月照回廊,浴鴛鴦一雙。
宋代: 无名氏
厌厌闷着。
厌厌闷着。
奴儿近日听人咬,把初心忘却。
教人病深谩摧拙。
凭谁与我分说破,仔细思量怎奈何,见了伏些弱。
厭厭悶着。
厭厭悶着。
奴兒近日聽人咬,把初心忘卻。
教人病深謾摧拙。
憑誰與我分說破,仔細思量怎奈何,見了伏些弱。
宋代: 无名氏
厌厌闷着。厌厌闷着。奴儿近日听人咬,把初心忘却。教人病深谩摧拙。凭谁与我分说破,仔细思量怎奈何,见了伏些弱。
厭厭悶着。厭厭悶着。奴兒近日聽人咬,把初心忘卻。教人病深謾摧拙。憑誰與我分說破,仔細思量怎奈何,見了伏些弱。
宋代: 徐梦龙
冰肌玉容。情真意浓。小楼几度春风。醉琉璃酒钟。关山万重。何时又逢。思量雨迹云踪。似襄王梦中。
冰肌玉容。情真意濃。小樓幾度春風。醉琉璃酒鐘。關山萬重。何時又逢。思量雨迹雲蹤。似襄王夢中。
宋代: 戴复古
长亭短亭。春风酒醒。无端惹起离情。有黄鹂数声。芙蓉绣茵。江山画屏。梦中昨夜分明。悔先行一程。
長亭短亭。春風酒醒。無端惹起離情。有黃鹂數聲。芙蓉繡茵。江山畫屏。夢中昨夜分明。悔先行一程。