译文与注释
译文：
在一个月夜渡过七里滩，见到的风光景色奇异无比。我吟诵此词，声音差不多传遍各山。
今夜秋月的光，正洒向桐江。像专为照耀严光高隐的足迹。风景夜露都不是人世所有，我独坐船头吹奏竹笛。无数秋声产生于群山，星月倒映在水中，我怀疑又在驾鹤成仙的梦里。远处传来了船桨划水声，那是渔翁傍着西岩刚刚歇宿。
心中回忆谢翱被葬在这里，从那以后再不见狂放不羁的人，使我感到孤独。流萤静静地闪着三四点冷光，穿过了前湾的茅屋。清净的林中藏着烟雾，山峰高得遮住了月，帆影摇晃在倒映翠峰的绿水里。我乘船随着流水飘荡，远处的白云静卧深谷。
注释：
①百字令：词牌名，又名“念奴娇”等，双调，一百字，上下片各四仄韵，一韵到底。七里滩：又称“七里濑”、“七里泷”，在浙江省桐庐县严陵山西边，两岸群峰峭立，绵延七里而水流湍急。
②桐江：也称“桐庐江”，即钱塘江流经浙江省桐庐县的一段。当年高躅：当年高人严光隐居的遗踪。严光，字子陵，东汉会稽余姚人。躅，足迹。吹竹：吹竹笛。万籁：各种秋声。一星在水：星月倒映在水里。严光曾被指为客星夜侵帝座。鹤梦：驾鹤成仙的梦。挐音：船桨拨水的声音。挐，通‘‘挠”，船桨。
③汐社沉埋：文天祥被杀后八年（1290年），谢翱与吴思齐、冯柱芳等登西台大哭遥祭，并把他们诗酒聚会之所称为“汐社”，取期晚而信之意。谢翱死后，被吴思齐等人葬在钓台。清狂：放荡不羁的意思。萤：即萤火虫。峰危限月：峰高遮月。白云远卧深谷：以白云象征隐士的高风。
厉鹗简介
清代·厉鹗的简介
厉鹗(è)（1692 - 1752），字太鸿，又字雄飞，号樊榭、南湖花隐等，钱塘（今浙江杭州）人，清代著名诗人、学者，浙西词派中坚人物。康熙五十九年举人，乾隆初举鸿博。性耽闻静，爱山水，尤工诗馀，擅南...〔► 厉鹗的诗(16篇) ► 厉鹗的名句〕
猜你喜欢
百字令·月夜过七里滩
秋光今夜，向桐江，为写当年高躅。
风露皆非人世有，自坐船头吹竹。
万籁生山，一星在水，鹤梦疑重续。
孥音遥去，西卢渔父初宿。
心忆汐社沉埋，清狂不见，使我形容独。
寂寂冷萤三四点，穿过前湾茅屋。
林净藏烟，峰危限月，帆影摇空绿。
随风飘荡，白云还卧深谷。
过七里滩
故人已作赤符帝，公坐钓台羊裘敝。
三公不见此渔舟，华衮讵足当埤堄。
星辰一夜犯帝座，九重旧交深相契。
谁与天子共榻眠，惊天动魄事非细。
人言桐江钓虚名，名岂寻常称遁世。
天子不臣成高尚，此事由来关遭际。
又言公非佐命才，许由岂屑谈经济。
郎官将相列云台，功名再世不堪夸，气节千秋永不替。
君不见七里滩，至今清澈底，清风不愧梅家婿。
百字令·滦桥
万峰如绣，怪白狼河外，天幕重展。
一折黄流溅浪处，谁识山川平远。
马踏层冰，舟横断苇，我已津梁倦。
鼍身飞跨，一鞭又刷霜岸。
犹是旧日王庭，荔阳檀石后，几回龙战。
东涧西瀍曾作室，来往神州冠弁。
照影思浑，濯缨疑浊，极目羲轮转。
浮踪何事，百年愁忆乡县。
百字令·念奴娇
小红开也，问韶华、今年何事春早。尽道福星临照久，勾引东风仙岛。一点恩光，列城生意，万物无枯槁。园扉深处，也应满地芳草。
却怪有脚阳春，如何移向崆峒了。父老牵衣留不住，只有攀援遮道。翠柏杯中，蟠桃花下，君看朱颜好。路人遥指，他年黄阁元老。
百字令·念奴娇
自天锺秀，看人物谁与、君家为比。椿桂相辉年少日，事业文章如此。玉殿诗书，金瓯姓字，简记宸衷里。有三株桂，一时归耀桑梓。我愿寿祝南山，尊空北海，不获陪珠履。惟有瓣香心起敬，敢颂鲁侯燕喜。大厦万间，金城千里，国计如家计。日边有诏，苍生端望公起。
百字令·念奴娇
小齐幽僻，久无人到此，满地狼藉。几案尘生多少憾，把玉指亲传踪迹。画出南枝，正开侧面，花蕊俱端的。可怜风韵，故人难寄消息。
非共雪月交光，这般造化，岂费东君力。只欠清香来扑鼻，亦有天然标格。不上寒窗，不随流水，应不钿宫额。不愁三弄，祗愁罗袖轻拂。
百字令·念奴娇
残蝉断雁，政西风萧索，夕阳流水。落木无边幽眺处，云拥登山屐齿。岁月如驰，古今同梦，惟有悲欢异。绿尊空对，故人相望千里。追念淮海当年，五云行殿，咫尺天颜喜。清晓胪传仙仗里，衣染玉龙香细。今日天涯，黄花零乱，满眼重阳泪。艰难多病，二陵无奈秋思。
百字令·马缨花
柔条翠葆，看纷披似剪，垂垂芳树。
暮卷朝舒如有约，好傍小窗清暑。
怯不禁风。
娇宜泫雨，似有浓香度。
新秋近也，繁花忽绽千缕。
绝似揉碎红丝，带将晓露，缀向枝头去。
是叶是花浑不辩，只辩淡红攒处。
弱线空牵，同心欲绾，爱煞停针女。
拈归绣阁，几回错认绒吐。
百字令·秋光今夜
月夜过七里滩，光景奇绝。歌此调，几令众山皆响。
秋光今夜，向桐江，为写当年高躅。风露皆非人世有，自坐船头吹竹。
万籁生山，一星在水，鹤梦疑重续。孥音遥去，西卢渔父初宿。
心忆汐社沉埋，清狂不见，使我形容独。寂寂冷萤三四点，穿过前湾茅屋。
林净藏烟，峰危限月，帆影摇空绿。随风飘荡，白云还卧深谷。