诗词六六 > 诗文 > 李昂的诗 > 宫中题

宫中题

[唐代]:李昂

拼 译 繁 原

辇路生春草,上林花发时。
凭高何限意,无复侍臣知。

译文与注释

注释:
①辇路:指皇帝马车所行的道路,即皇宫内的道路。辇:皇帝的马车。上林:即上林苑,也指皇宫园林。
②凭:倚,这里指临高眺望。何限:无限。

译文:
宫中辇道旁秋草丛生,上林苑的鲜花压满枝头。
登高生出的无限悲苦和感慨之意,这恐怕连我的侍臣也不知道。

《宫中题》赏析

  李昂(即位前名李涵)在位十四年。他登基后宦官一直专权,甘露事变后他更是失去了人身自由,一生软弱,郁郁而终。他工于五言,诗风清俊有骨气。这和他的性格似乎不大一样。也许李涵本人也不是糊涂昏庸之辈,不过是唐王朝末期国家颓败的气数使他没有更大的作为罢了。

  对于宫廷除了皇帝没有谁更有发言权了。这是一首先写景转而直抒胸臆的诗。

  从诗的内容上看,这首作品应该写于甘露事变之后。路边的秋草和上林苑里的繁花相比,既不美丽,又不茂盛,只是平平凡凡的野草,而且这秋草是不起眼,没有人注意的道边草罢了。秋风一过,秋草只能随风而倒,全没有坚定自主的力量。所以看似在写宫中的一般气象,实际也说明了文宗只是个傀儡而已。后面的诗句里就带着骨气了,他宁愿凭高无限意的生活下去,而不稀罕整日复同侍臣的虚假君主生活。

  就算御花园是天下最美的花园,但是文宗皇帝是不贪图这将要凋零的美丽的,他心中的理想是按照自己的意愿登上统治者的高位,而不是做一棵依附于宦官的墙头草。王室的后代能有这样的理想,也算难能可贵了。唐代末期混乱的局势下,李姓王室已经处于了衰颓中。诗的开头说辇路上长起了秋草,这是不应该的,宫人连起码的除草工作都不认真对待了,可见王室的没落程度。这时候的文宗皇帝可能只有说说心中理想的权力了,要真的振兴唐王朝似乎仅是空想了。文宗远大的理想可贵在还没有忘记昔日先人打下的江山,但是这只能被理解为文宗身上有着贵族的骨气,他一个人是不能实现如此艰巨的目标的。其实他就是一个空想家。

  他的心理后人是应该理解的,长期受人摆布,连人身自由都成问题的文宗皇帝很难抒发自己的苦闷。这首作品的立意还是有它的高明之处的。文字上抓住了宫廷的特点,像上林苑、辇道、侍臣,都是宫廷特有的。宫中题,表现在环境上,也是宫中人生活的写照。

  宫廷除了它应有的繁华,热闹,也有许多神秘的黑暗面。书籍里也曾记载了许多宫廷中阴险复杂的倾轧,宫廷斗争历来是最危险的斗争,连皇帝本人都深陷这种漩涡的时候,一个王朝就处于深深的危机当中了。

《宫中题》鉴赏

又作:
辇路生秋草,上林花满枝。

[注释](1)辇路:皇宫中帝王行车的路。(2)上林:汉代宫苑名。(3)凭高:登高。

[译文]宫中御道已长满秋草,我很少乘车游览;上林苑的鲜花压满枝头,我也无心观赏。登高远望,更觉心思无限,这心思连我的侍臣也不知道。

李昂简介

唐代·李昂的简介

李昂 李昂(并非唐文宗李昂),诗作很少,全唐诗中仅存其二首,他的生平事迹也记载极少,只知道他在开元时任考功员外郎。虽然李昂在唐代诗人里毫无名气,存诗也少,但他的诗作还是相当不错的,写得...〔► 李昂的诗(10篇) ► 李昂的名句〕

猜你喜欢

宫中题

唐代: 李昂

拼 繁 原

辇路生春草,上林花发时。
凭高何限意,无复侍臣知。

雨中题壁

宋代: 张耒

拼 繁 原

去年此日泊瓜州,衰柳萧萧繫客舟。
白髮天涯叹流落,今年对雨古宣州。

道中题梅

宋代: 李处权

拼 繁 原

山家梅树出疏篱,好客慇懃折一枝。
直是老来风味薄,而今相遇可无诗。

南中题壁

宋代: 方武子

拼 繁 原

明月照齐州,玉龙栖欲起。
壮士肠夜回,寒衾泼秋水。

臺中题壁

唐代: 武元衡

拼 繁 原

柏臺年未老,蓬鬓忽苍苍。
无事裨明主,何心弄宪章。
雀声愁霰雪,鸿思恨关梁。
会脱簪缨去,故山瑶草芳。

南磵中题

唐代: 柳宗元

拼 繁 原

秋气集南磵,独游亭午时。
廻风一萧瑟,林影久参差。
始至若有得,稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
去国魂已远,怀人泪空垂。
孤生易为感,失路少所宜。
索寞竟何事,徘徊秖自知。
谁为后来者,当与此心期。

台中题壁

唐代: 武元衡

拼 繁 原
柏台年未老,蓬鬓忽苍苍。无事裨明主,何心弄宪章。
雀声愁霰雪,鸿思恨关梁。会脱簪缨去,故山瑶草芳。

狱中题壁

近代: 谭嗣同

拼 繁 原

望门投止思张俭,忍死须臾待杜根;
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。

南涧中题

唐代: 柳宗元

拼 繁 原

秋气集南涧,独游亭午时。回风一萧瑟,林影久参差。
始至若有得,稍深遂忘疲。羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
去国魂已远,怀人泪空垂。孤生易为感,失路少所宜。
索寞竟何事,徘徊只自知。谁为后来者,当与此心期。

饮中题一首

宋代: 刘克庄

拼 繁 原
曾从庄列问端倪,俗学区区等甕鸡。
佛法须偿蚯蚓债,帝魂化作杜鹃啼。
安知丞相嗔如屋,但见山公醉似泥。
它日门人求注脚,只须标作饮中题。