短歌行
世人求富贵，多为奉嗜欲。盛衰不自由，得失常相逐。
问君少年日，苦学将干禄。负笈尘中游，抱书雪前读。
布衾不周体，藜茹才充腹。三十登宦途，五十被朝服。
奴温新挟纩，马肥初食粟。未敢议欢游，尚为名检束。
耳目聋暗后，堂上调丝竹。牙齿缺落时，盘中堆酒肉。
彼来此已去，外馀中不足。少壮与荣华，相避如寒燠。
青云去地远，白日经天速。从古无奈何，短歌听一曲。
译文与注释
注释：
①曈曈：闪烁的样子，一般形容日出时。
②朱颜：红润美好的容颜。隳颓：衰败、毁败。
③须臾：一会儿，片刻。
译文：
初升的太阳颜色像火一样，上升千里只需一刻。
太阳出来就是白昼，沉没就是黑夜。浑圆的太阳运转起来像旋转的珠子一样不停息。
停不住的太阳啊，我能把你怎么办呢。只好举起酒杯来唱一首短歌。
歌声愁苦，吟唱的词也是愁苦的。在座的少年们请听好。
今天还没有过完明天就紧催着要来了，秋天刚过去春天又来了。
人生漂泊时光荏苒，美丽的容颜和时光一样总是很快消逝。
劝你勉强笑一笑，劝你勉强喝一杯。
人的一生得不到长久的欢乐，青春年少的时光总是过的很快，老年很快就来了。
白居易简介
唐代·白居易的简介
白居易（772～846），字乐天，晚年又号称香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，河南郑州新郑人，葬于洛阳。是我国唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗...〔► 白居易的诗(3737篇) ► 白居易的名句〕
猜你喜欢
短歌行
日月出又没，贵贱同一尘。
求荣不求辱，利欲相纷纶。
鲸鱼张鬣海水沸，拟学长生更容易。
不知中有长恨端，秦亡祖龙失天地。
野草白根肥，凤雏长忍饥。
人生过五十，何用假光辉。
四时相催节回换，乌头虽黑有白时。
一尊绿酒绿于染，有歌有舞闻早为。
庭前芳树朝夕改，可叹年光不相待。
短歌行
览镜摩挱，岁月蹉跎。
道长命窄，忧虑如何。
何以消除，非酒莫祛。
醉来不见，醒复如初。
跖蹻锵锵，孔孟皇皇。
何非何是，孰劣孰强。
日出杲兮，月出皓兮。
无风无雨，可以同携。
人生朝露，保不及暮。
青青纍纍，皆是坟墓。
天机转深，转用劳心。
不如坦荡，驱遣光阴。
短歌行
赤龙驾轮飞上天，倏东倏西昼夜旋。
流光万古去不返，少壮翻手成华颠。
阆风层城羽衣仙，方瞳绿髮耕芝田。
玉楼贮春春不老，蟠桃一实三千年。
我欲访仙弱水隔，住世奈此急景煎，茫然无计相留连。
打併万事不放到眼前，右杯左蟹拍浮百斛船。
短歌行
铸黄金，服白玉，方法难成日月促。
十年着书五车读，功名未就鬓髮秃。
海水可尽山可平，人心何日息营营。
安期羡门果何在，贾谊刘向终奚成。
前人不悟已如此，后人还复蹑其轨。
玉东西，金叵罗，君不肯醉当奈何。
短歌行
忆昨游中林，鸟鸣兰蕙芳。
重来岂云久，草木倏已黄。
乙鸟始辞去，羣鸿复南翔。
天道有代谢，人生安得常。
促促不我留，譬如石火光。
红顔日以瘁，玄髮日以霜。
载念泉下人，宁不增悲伤。
聆我短歌行，歌短意则长。
短歌行
秦淮没日如没鹘，白波摇空湿弦月。
舟人倚櫂商声发，洞庭脱木如脱发。
寒螀哀啼衆芳歇，晨梳青林望吴越。
吴歈越吟浪花舞，秋槎湿剑归无所。
愁生酒醒闻山鷄，石镜飞花汗如雨。
起招如意击树枝，为君悲歌君泪垂。