七夕

[宋代]:杨朴

未会牵牛意若何,须邀织女织金梭。
年年乞与人间巧,不道人间巧已多。

译文与注释

注释:
①牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓,又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛。若何:怎么样。织女,在银河东,织女四星像梭形,名之织女。织女传说为天帝之女,又叫她天孙,会纺织,韩愈待“天孙为织云锦裳”。金梭:梭子的美称。
②“年年”句:因织女会纺织,古代女子便于七夕焚香陈瓜果,祝贺她夫妇聚合,又向她乞求智慧,民间有穿七孔针之戏。乞与,赐给。不道:没有科到。

译文:
在未曾相会的时候,牵牛星的心意,不知怎样,据我替他设想,须要邀请织女星来,弄那织棉的金梭子。
年年的赐给人问的许多巧,却不知道人间的巧事到底有多少。

杨朴简介

宋代·杨朴的简介

杨朴(921~1003)北宋布衣诗人。字契元(一作玄或先),自号东里野民。...〔► 杨朴的诗(7篇) ► 杨朴的名句

猜你喜欢

七夕诗(同用秋字,一作他乡七夕)

唐代卢纶

祥光若可求,闺女夜登楼。月露浩方下,河云凝不流。
铅华潜警曙,机杼暗传秋。回想敛馀眷,人天俱是愁。

世谓七夕后雨为洗车雨又七夕后鹊顶毛落俗谓架桥致然戏作二绝 其二

宋代韩驹

上界鸾骖凤驾多,不消野翮强填河。
可怜无数颠毛落,只得云軿一再过。

世谓七夕后雨为洗车雨又七夕后鹊顶毛落俗谓架桥致然戏作二绝 其一

宋代韩驹

云阶月地一相过,未抵经年别恨多。
最恨明朝洗车雨,不令回脚渡天河。

七夕

清代乾隆

西峰秀色霭宵烟,又试新秋乞巧筵。

今古女牛几曾别,往来乌鹊为谁填。

山围河洛思榆塞,盒钿丝蛛异昨年。

儿女子情我何有,一因耕织祝心虔。

七夕

清代乾隆

傍卯散云气,逮辰朗旭光。

山庄节逢每,星席例依常。

鹤鹿声韶頀,离坤拖汉潢。

洗车无定日,弗洗究何妨。

七夕

清代乾隆

七夕相传古,洗车语不同。

今朝复佳节,依例度行宫。

晚雨片时过,快晴夕照中。

副名斯足矣,喜盼暮霞红。

七夕

清代乾隆

小雨即佳晴,洗车暂副名。

不能略节物,况是喻蚕耕。

汉苑神仙事,唐宫儿女情。

奇邪及亵狎,徒惹后人评。

七夕

清代乾隆

晓无一鹊在庭柯,闻说填桥去绛河。

带水果然是天堑,隔年才许此宵过。

常离别即不离别,曰会么原非会么。

细雨洗车真个巧,祗宜应节弗宜多。

七夕

清代乾隆

此地宛今夕,塞云仍七襄。

针楼虽未设,瓜席却依常。

巧乞拙谁乞,离长会亦长。

林标听鸣鹿,天乐下仙琅。

七夕

清代乾隆

玉露复金风,秋光塞苑中。

地高河汉近,七夕古今同。

蛛网悬红蘤,鹿鸣隔碧枫。

何须频数典,远说汉唐宫。