金陵晚望
[唐代]:高蟾
曾伴浮云归晚翠,
犹陪落日泛秋声;
世间无限丹青手,
一片伤心画不成。
曾伴浮雲歸晚翠,
猶陪落日泛秋聲;
世間無限丹青手,
一片傷心畫不成。
译文与注释
注释:
①晚翠:日暮时苍翠的景色。秋声:秋天自然界的声音,如鸟虫叫声,风声。
②丹青手:画师,画工。丹青,图画。
译文:
金陵城曾在日暮的景色伴着浮动的云,也在秋声里陪着落日。
这世上有无数的丹青圣手,可都画不出内心的伤感。
秋天的傍晚,诗人登上金陵(今南京)城头远望,只见浮云落日映照着这座古城,一种沧桑之感涌上心头。这里所说的“一片伤心”,即是指这种情绪而言。浮云落日是有形之物,丹青能画;而“一片伤心”,乃抽象感情,所以纵有丹青妙手,也难以描绘。黄叔灿《唐诗笺注》说:“‘画不成’三字,是‘伤心’二字这神。”正因为画不成,故见“伤心”之深;也正因为伤心如此,所以谁也难以传神地画出这种心声。
结尾两句,感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏,无可挽回地走向崩溃的末日。他为此感到苦恼,而又无能为力。
唐代·高蟾的简介
高蟾,唐代诗人,生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素,累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第,昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》...〔
► 高蟾的诗(46篇) ► 高蟾的名句〕
唐代: 高蟾
曾伴浮云归晚翠,
犹陪落日泛秋声;
世间无限丹青手,
一片伤心画不成。
曾伴浮雲歸晚翠,
猶陪落日泛秋聲;
世間無限丹青手,
一片傷心畫不成。
唐代: 崔涂
苇声骚屑水天秋,吟对金陵古渡头。
千古是非输蝶梦,一轮风雨属渔舟。
若无仙分应须老,幸有归山即合休。
何必登临更惆怅,比来身世只如浮。
葦聲騷屑水天秋,吟對金陵古渡頭。
千古是非輸蝶夢,一輪風雨屬漁舟。
若無仙分應須老,幸有歸山即合休。
何必登臨更惆怅,比來身世隻如浮。
宋代: 艾可叔
星移物换千年事,虎踞龙蟠万雉城。
归巷乌衣秋缥缈,点州白鹭雪分明。
江分南北天为限,淮接东西地最平。
目断青峰是何处,单于吹角莫云横。
星移物換千年事,虎踞龍蟠萬雉城。
歸巷烏衣秋缥缈,點州白鹭雪分明。
江分南北天為限,淮接東西地最平。
目斷青峰是何處,單于吹角莫雲橫。
唐代: 崔涂
苇声骚屑水天秋,吟对金陵古渡头。千古是非输蝶梦,
一轮风雨属渔舟。若无仙分应须老,幸有归山即合休。
何必登临更惆怅,比来身世只如浮。
葦聲騷屑水天秋,吟對金陵古渡頭。千古是非輸蝶夢,
一輪風雨屬漁舟。若無仙分應須老,幸有歸山即合休。
何必登臨更惆怅,比來身世隻如浮。
宋代: 武衍
漭漭风涛外,天随底处寻。
碧云千嶂暝,红树九秋深。
故国荒城梦,空江倦客心。
行藏那复计,篷月闯孤斟。
漭漭風濤外,天随底處尋。
碧雲千嶂暝,紅樹九秋深。
故國荒城夢,空江倦客心。
行藏那複計,篷月闖孤斟。
宋代: 宋无
天堑鸿流拥积沙,石城虎踞漫雄夸。
山陵青草六朝地,巷陌乌衣百姓家。
紫盖黄旗消王气,琼枝璧月弔庭花。
孤云更作降旛势,目断楼船日又斜。
天塹鴻流擁積沙,石城虎踞漫雄誇。
山陵青草六朝地,巷陌烏衣百姓家。
紫蓋黃旗消王氣,瓊枝璧月弔庭花。
孤雲更作降旛勢,目斷樓船日又斜。
清代: 黄淳耀
日暮登临眼,孤城也自聊。
湖多天在水,邑小市侵桥。
芳草叹前路,绿杨惊旧条。
望中惟燕子,与客共飘飘。
日暮登臨眼,孤城也自聊。
湖多天在水,邑小市侵橋。
芳草歎前路,綠楊驚舊條。
望中惟燕子,與客共飄飄。
唐代: 元稹
晚日未抛诗笔砚,夕阳空望郡楼台。
与君后会知何日,不似潮头暮却回。
晚日未抛詩筆硯,夕陽空望郡樓台。
與君後會知何日,不似潮頭暮卻回。
清代: 乾隆
瀛屿平湖上,登临晚望间。
不须传警跸,坐可揽湖山。
僧磬飘空落,渔舟唱晚还。
桂林蟾影上,岂必待秋攀。
瀛嶼平湖上,登臨晚望間。
不須傳警跸,坐可攬湖山。
僧磬飄空落,漁舟唱晚還。
桂林蟾影上,豈必待秋攀。