译文与注释
注释:
①滞:淹留。一说停滞,不流通。万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
②况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:山中吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
译文:
长江向东滚滚而去,我也在外只留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
《山中》阅读及答案
山中①
王勃
长江悲已滞,万里念将归。况属高风晚,山山黄叶飞。
〔注〕①作者被废斥后客居巴蜀期间所写的。
(1)这首诗描写的是 季节的景色,主要可以从 、 这两个意象中读出来。
(2)综观全诗,寄寓了诗人怎样的情感?请结合诗句作具体分析。
答案及解析:
(1)深秋 高风 黄叶
(2)羁旅思乡之愁和被废斥后的失意之情。
(1)试题分析:本题考查诗歌的景物形象。题目要求根据诗歌意象判定诗歌中所描写的景物的季节,诗歌三四句“况属高风晚,山山黄叶飞”,“高风”,即高风送秋;“黄叶飞”,即枯黄的树叶飘零。三四句为诗人在山中、江边望见的秋风劲吹、山山黄叶纷飞之景,由此可以判定本诗所描写的景色为“深秋”之景。
(2)试题分析:本题考查诗歌的思想情感。首句“长江悲已滞”,是即景起兴。在字面上应解释为因长期滞留在长江边而悲叹,诗人在蜀中山上望见长江逶迤东去,触动了长期滞留异乡的悲思。与下面“万里念将归”句合在一起看,可能诗人还想到长江万里、路途遥远而引起羁旅之悲。“况属高风晚,山山红叶飞”两句。从字面上看,这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而产生的凄楚心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。同时,根据诗歌的注解“原题《思归》。是作者被废斥后客居巴蜀期间所写的”看,还有诗人被废斥后的失意之情。
点睛:解答诗歌情感的答题方法如下:①从题材入手,同一类题材往往都表达这类似的情感。②从抒情议论的句子入手,这些句子是直接表达思想感情的地方。③从作者和创作背景入手,做到知人论世。④从题目入手,题目往往交代了诗歌的主要内容,创作的缘由和主要表现的思想感情。⑤从景物形象入手,景物形象衬托或烘托诗人的情感或借景抒情。⑥从用典入手,典故是将历史和现实对照,含蓄的表达自己的观点、态度和情感。同时还要注意诗文前面的小序和诗文后面的注解。
王勃简介
唐代·王勃的简介
王勃(649或650~676或675年),字子安,汉族,唐代诗人。古绛州龙门(今山西河津)人,出身儒学世家,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”,王勃为四杰之首。王勃自幼聪敏好学,据《旧唐书》...〔► 王勃的诗(144篇) ► 王勃的名句〕猜你喜欢
山中五无奈何(诗一首见本集,题止山中二字
欲访云外人,都迷上山道。无奈涧水何,喧喧夜鸣石。
疏林透斜月,散乱金光滴。欲访涧底人,路穷潭水碧。
无奈阿鼎何,娇啼索梨栗。柴门正风雨,千向千回出。
欲识老病心,赖渠将过日。无奈梅花何,满岩光似雪。
春风总未至,独自惊时节。欲见惆怅心,又看花上月。
山中醮后一日雨雪仍留山中雾雨溟濛混然如一气未分也
香雾回翔八景舆,帝觞邀我适华胥。
戏将余沥作零雨,旋有六花飞太虚。
意恐混沦凝祖气,心疑圆峤没归墟。
题诗不作人间语,呵手残炉小楷书。