梅花

[宋代]:王安石

墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。

译文与注释

译文:
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。

注释:
1. 凌寒:冒着严寒。
2. 遥:远远的。
3. 为:因为。
4. 暗香:指梅花的幽香。

《梅花》创作背景

王安石这首小诗,写于退隐江宁后。貌似赞美梅花“凌寒独自开”之高贵品德和顽强生命力,实则以诗喻人。当时的王安石,推行新法失败,被人排挤,内心孤独不堪,处境艰难,与梅相似。诗人以墙角梅自喻,虽偏居一隅,但不自卑自弃,依然散发清香,品性坚强高洁。

《梅花》赏析一

这首诗通过写梅花,在严寒中怒放、洁白无瑕,赞美了梅花高贵的品德和顽强的生命力。

 古人借用这些意象往往有这样一种模式:竹,多以画骨,而境界全在其中,些许文字,以竹之斑驳融文之参差,所谓景中写意。松,以画,画姿则联想尽在松姿中;以诗写神,则松姿尽在想象中,以画以诗,展姿现神,皆谓借物言志。兰,以植,植之盆庭院,飞香于书斋,兰香清,书香雅,谓之淡泊,谓之文雅。而梅,亦如松,可诗可画,不同的是松以画传神,梅以诗传神。另外,梅似乎具全了其它三“君子”的特征:如竹般清瘦,如松般多姿,亦如兰而有芳香。因而,“四君子”中就梅在诗中表达的意境尤为丰富。王安石的《梅花》以寥寥几句诗句略出了几枝梅,恰把这几个特征都写出来了。在意象中,松往往唱独角戏,环境只是作为一种陪衬,主要还是看松姿,而梅不同,梅往往要与环境结合,当然在墨画中环境可以是空白,然而这就是一种环境,只不过比较朦胧。

《梅花》中以“墙角”两字点出环境,极其鲜明,极具意境。墙角显得特别冷清,看似空间狭小,其实作者以墙角为中心,展开了无限的空间,正是空阔处在角落外,见角落便想到空阔。“数枝”与“墙角”搭配极为自然,显出了梅的清瘦,又自然而然地想到这“数枝梅”的姿态。“凌寒”两字更是渲染了一种特别的气氛,寒风没模糊掉想象中的视线,反而把想象中的模糊赶跑了,带来了冬天的潭水般的清沏。所以,不管它是曲梅还是直梅,读者总会觉得脑海中有一幅有数枝定型的梅的清晰的画。“独自开”三字就如一剑劈出分水岭般巧妙地将梅的小天地与外界隔开了,梅的卓然独“横”(梅枝不“立”),梅的清纯雅洁的形象便飘然而至。“遥知不是雪”,雪花与梅花——自然界的一对“黄金搭档”,两者相映成辉,相似相融,似乎是一体的。而作者明确“看出”“不是”,并且是“遥知”。为什么?“为有暗香来”。“暗香”无色,却为画面上了一片朦胧的色彩。清晰与朦胧交错,就像雪中闪烁着一个空洞,造成忽隐忽现的动感。也像飘来一缕轻烟,波浪式的前进,横拦在梅枝前。作者用零星的笔墨层层展开意境,几笔实写提起无限虚景,梅之精神也被表达得淋漓尽致,此作者之神往,亦令读者神往。

《梅花》赏析二

“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角"这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出诗人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。
“凌寒独自开”,“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。
“遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。
“为有暗香来”,“暗香”指的是梅花的香气,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵;暗香沁人,象征其才气谯溢。
首二句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放,末二句写梅花洁白鲜艳,香气远布,赞颂了梅花的风度和品格,这正是诗人幽冷倔强性格的写照。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。

参考资料:
1. 刘乃昌.王安石诗文编年选释:山东教育出版社,1992年12月:172
2. 雷启洪.王安石诗文赏析:广西人民出版社,1986年09月:2
3. 王兆鹏,黄崇浩.王安石集:凤凰出版社,2006年11月:128~129

王安石简介

宋代·王安石的简介

王安石 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、...〔► 王安石的诗(2032篇) ► 王安石的名句

猜你喜欢

小梅花・梅花引

宋代贺铸

思前别。
记时节。
美人颜色如花发。
美人归。
天一涯。
娟娟娥,三五满还亏。
翠眉蝉鬓生离诀。
遥望青楼心欲绝。
梦中寻。
卧巫云。
觉来珠泪,滴向湘水深。
愁无已。
奏绿绮。
历历高山与流水。
妙通神。
觉知音。
不知暮雨朝云、何山岑。
相思无计堪可比。
珠箔雕阑集千里。
漏将分。

驻跸梅花亭因绘梅花小幅并纪以诗

清代乾隆

重吟赋句忆前贤,便是无花地亦仙。

剩有亭名传故里,因教画意补东川。

宛然疏影临清水,行矣明朝隐断烟。

俯仰漫须怜往迹,风华尔许在诗编。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

几树繁红映碧湾,苎萝山下见芳颜。
分明消得黄金屋,却堕荒蹊野径间。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

归骑何须抵死催,且拈落蕊藉苍苔。
平生酷喜坡长句,笔力今谁可夺胎。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

红点霏霏似撒沙,荒园幻作五侯家。
自怜改尽青青鬓,无力栽花且看花。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

梅太酸寒兰太清,海棠方可入丹青。
赵昌骨朽徐熙死,谁写春风上锦屏。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

颠风猛雨阻追攀,欲问春留数日间。
过眼红云成白云,到晴只恐没花看。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

万蕊千葩染似红,停杯无语恨东风。
薄寒且为花愁恼,何况开时值雨中。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

特以秾纖压众芳,痴人痴杀恨无香。
问渠妩媚房栊里,何似庄严几研傍。

熊主簿示梅花十绝诗至梅花已过因观海棠辄次

宋代刘克庄

共倒残尊过日西,重来花事想参差。
建阳主簿今才子,焉可无诗补杜诗。