鹧鸪天·游鹅湖醉书酒家壁
[宋代]:辛弃疾
春日平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。
多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。
闲意态,细生涯,牛栏西畔有桑麻。
青裙缟袂谁家女?去趁蚕生看外家。
春日平原荠菜花,新耕雨後落群鴉。
多情白發春無奈,晚日青簾酒易賒。
閑意态,細生涯,牛欄西畔有桑麻。
青裙缟袂誰家女?去趁蠶生看外家。
译文与注释
译文:
春天来临,平原之上恬静而又充满生机,白色的荠菜花开满了田野。土地刚刚耕好,又适逢春雨落下,群鸦在新翻的土地上觅食。忽然之间适才令人心情舒爽的春色不见了,愁绪染白了头发。心情沉闷无奈,只好到小酒店去饮酒解愁。
村民们神态悠闲自在,生活过得井然有序,牛栏附近的空地上也种满了桑和麻。春播即将开始,大忙季节就要到来,不知谁家的年轻女子,穿着白衣青裙,趁着大忙前的闲暇时光赶着去走娘家。
注释:
①平原:广阔平坦的原野。荠菜:一、二年生草本植物。基出叶丛生,羽状分裂,叶被毛茸,柄有窄翅。春天抽花薹,花小,白色。嫩叶可供食用。晚日:夕阳。青帘:旧时酒店门口挂的幌子。多用青布制成。 这里借指酒家。
②意态:神情姿态。生涯:生活。桑麻:桑树和麻。亦泛指农作物或农事。青裙缟袂:青布裙、素色衣。谓贫妇的服饰。借指农妇,贫妇。外家:泛指母亲和妻子的娘家。
宋代·辛弃疾的简介
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,号稼轩,汉族,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“...〔
► 辛弃疾的诗(871篇) ► 辛弃疾的名句〕
宋代: 辛弃疾
春日平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。
多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。
闲意态,细生涯,牛栏西畔有桑麻。
青裙缟袂谁家女?去趁蚕生看外家。
春日平原荠菜花,新耕雨後落群鴉。
多情白發春無奈,晚日青簾酒易賒。
閑意态,細生涯,牛欄西畔有桑麻。
青裙缟袂誰家女?去趁蠶生看外家。
宋代: 范仲淹
当炉一曲竹枝歌,肠断江南柰尔何。
游子未归春又老,夜来风雨落花多。
當爐一曲竹枝歌,腸斷江南柰爾何。
遊子未歸春又老,夜來風雨落花多。
宋代: 辛弃疾
一榻清风殿影凉。涓涓流水响回廊。千章云木钩辀叫,十里溪风罢稏香。
冲急雨,趁斜阳。山园细路转微茫。倦途却被行人笑,只为林泉有底忙。
一榻清風殿影涼。涓涓流水響回廊。千章雲木鈎辀叫,十裡溪風罷稏香。
沖急雨,趁斜陽。山園細路轉微茫。倦途卻被行人笑,隻為林泉有底忙。
宋代: 辛弃疾
着意寻春懒便回,何如信步两三杯?
山才好处行还倦,诗未成时雨早催。
携竹杖,更芒鞋,朱朱粉粉野蒿开。
谁家寒食归宁女?笑语柔桑陌上来。
着意尋春懶便回,何如信步兩三杯?
山才好處行還倦,詩未成時雨早催。
攜竹杖,更芒鞋,朱朱粉粉野蒿開。
誰家寒食歸甯女?笑語柔桑陌上來。
宋代: 葛天民
碧床酒盎香拍浮,吴姬粉醉不识愁。
黄金手挥博歌头,夜半春回杨柳楼。
碧床酒盎香拍浮,吳姬粉醉不識愁。
黃金手揮博歌頭,夜半春回楊柳樓。
金朝: 元好问
瘦绿愁红倚暮烟。露华凉冷洗婵娟。含情脉脉知谁怨,顾影依依定自怜。风送雨,水连天。凌波无梦夜如年。何时北渚亭边月,狼藉秋香拂画
瘦綠愁紅倚暮煙。露華涼冷洗婵娟。含情脈脈知誰怨,顧影依依定自憐。風送雨,水連天。淩波無夢夜如年。何時北渚亭邊月,狼藉秋香拂畫
宋代: 辛弃疾
老病那堪岁月侵。霎时光景值千金。一生不负溪山债,百药难治书史淫。
随巧拙,任浮沈。人无同处面如心。不妨旧事从头记,要写行藏入笑林。
老病那堪歲月侵。霎時光景值千金。一生不負溪山債,百藥難治書史淫。
随巧拙,任浮沈。人無同處面如心。不妨舊事從頭記,要寫行藏入笑林。
宋代: 辛弃疾
出处从来自不齐。后车方载太公归。谁知孤竹夷齐子,正向空山赋采薇。
黄菊嫩,晚香枝。一般同是采花时。蜂儿辛苦多官府,蝴蝶花间自在飞。
出處從來自不齊。後車方載太公歸。誰知孤竹夷齊子,正向空山賦采薇。
黃菊嫩,晚香枝。一般同是采花時。蜂兒辛苦多官府,蝴蝶花間自在飛。
宋代: 辛弃疾
唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!
唱徹《陽關》淚未幹,功名馀事且加餐。浮天水送無窮樹,帶雨雲埋一半山。
今古恨,幾千般,隻應離合是悲歡?江頭未是風波惡,别有人間行路難!
金朝: 元好问
桂子纷翻?露黄。桂华高韵静年芳。蔷薇水润宫衣软,婆律膏清月殿凉。云岫句,海仙方。情缘心事两难忘。衰莲枉误秋风客,可是无尘袖里
桂子紛翻?露黃。桂華高韻靜年芳。薔薇水潤宮衣軟,婆律膏清月殿涼。雲岫句,海仙方。情緣心事兩難忘。衰蓮枉誤秋風客,可是無塵袖裡