诗词六六 > 诗文 > 陆游的诗 > 夜游宫·记梦寄师伯浑

夜游宫·记梦寄师伯浑

[宋代]:陆游

雪晓清笳乱起,梦游处、不知何地?
铁骑无声望似水。想关河,雁门西,青海际。

睡觉寒灯里,漏声断、月斜窗纸。
自许封候在万里。有谁知?鬓虽残,心未死。

译文与注释

译文:
恍惚雪天的早晨,清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里,竟有这边关风情。骠勇的战马寂寂无声,看着像急流滚滚向前挺进。呵!不由我联想起那雄关大河的边地情景,想起金人占领着的雁门,还有那遥遥的青海边境!
醒来在寒灯晃动的残夜里睁开眼睛,漏声停,晓月斜映着窗纸天色将明。万里外封王拜侯我还有自信。但现在谁能理解我的衷情?时间虽然无情地摧落了我的双鬓,但决不会死去我那报国的雄心!

注释:
①雪晓:下雪的早晨。笳:古代号角一类的军乐。清笳,清凉的胡笳声。无声:古代夜行军,令士卒口中衔枚,故无声。句意是说披着铁甲的骑兵,衔枚无声疾走,望去像一片流水。关河:关塞、河防。雁门:即雁门关,在今山西省代县西北雁门山上。青海:即青海湖,在今青海省。青海际,青海湖边。这两处都是古代边防重地。
②睡觉:睡醒。漏:滴漏,古代用铜壶盛水,壶底穿一孔,壶中水以漏渐减,所以计时。漏声断,滴漏声停止,则一夜将尽,天快亮了。鬓残:喻衰老。

陆游简介

宋代·陆游的简介

陆游 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章...〔► 陆游的诗(8244篇) ► 陆游的名句

猜你喜欢

夜游宫·记梦寄师伯浑

宋代陆游

雪晓清笳乱起,梦游处、不知何地?
铁骑无声望似水。想关河,雁门西,青海际。

睡觉寒灯里,漏声断、月斜窗纸。
自许封候在万里。有谁知?鬓虽残,心未死。

夜游宫·秋怀

清代陈维崧

耿耿秋情欲动,早喷入霜桥笛孔。快倚西风作三弄。短狐悲,瘦猿愁,啼破冢。
碧落银盘冻,照不了,秦关楚陇。无数蛰吟古砖缝。料今宵,靠屏风,无好梦。

夜游宫·苦俗客

宋代辛弃疾

几个相知可喜。才厮见、说山说水。颠倒烂熟只这是。怎奈向,一回说,一回美。
有个尖新底。说底话、非名即利。说得口乾罪过你。且不罪,俺略起,去洗耳。

夜游宫·银木樨

清代高濂

澹白枝头弄影。

分异种、西来鹫岭。

月冷银河占清景。

散香风,横玉宇,照冰镜。

人间秋色胜。

夜凭阑、自怜幽兴。

清虚之府何孤另。

独不念,少年人,许相并。

夜游宫·是处追寻侣

宋代无名氏

是处追寻侣。
灯光散、九衢红雾。
人在星河繁闹处。
暗相逢,惹天香,飘满路。
游困先归去。
奈怨别、相思情绪。

夜游宫·是处追寻侣

宋代无名氏

是处追寻侣。灯光散、九衢红雾。人在星河繁闹处。暗相逢,惹天香,飘满路。游困先归去。奈怨别、相思情绪。闲傍小桃□独步。月明寒,拈宜男,无一语。

夜游宫·江面波纹皱

宋代贺铸

江面波纹皱。
江南岸、草和烟绿。
初过寒食一百六。
采苹游,□香裙,鸣佩玉。
心事偷相属。
赋春恨、彩笺双幅。

夜游宫·长记劳君送远

宋代毛滂

长记劳君送远。
柳烟重、桃花波暖。
花外溪城望不见。
古槐边,故人稀,秋鬓晚。
我有凌霄伴。
在何处、山寒云乱。

夜游宫·雪晓清笳乱起

宋代陆游

雪晓清笳乱起。
梦游处、不知何地。
铁骑无声望似水。
想关河,雁门西,青海际。
睡觉寒灯里。
漏声断、月斜窗纸。
自许封侯在万里。
有谁知,鬓虽残,心未死。

夜游宫·几个相知可喜

宋代辛弃疾

几个相知可喜。
才厮见、说山说水。
颠倒烂熟只这是。
怎奈向,一回说,一回美。
有个尖新底。
说底话、非名即利。