诗词六六 > 诗文 > 辛弃疾的诗 > 武陵春·走去走来三百里

武陵春·走去走来三百里

[宋代]:辛弃疾

拼 译 繁 原

走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。
鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。

译文与注释

注释:
①“五日”二句:《诗经·采绿》:“五日为期,六日不詹。”
②“不免”二句:古人有喜鹊报喜讯的传说。

译文:
来也三百里,去也三百里,约定五日是归家的日期。倘若六日到家,家人一定焦虑惊疑,想必现在已在家悬望多时。
鞭着马儿急急归家去,心中焦急总觉马儿跑得迟。抬头偶见喜鹊,烦你一件事:先我飞回家中去,与我那人儿报个信。

辛弃疾简介

宋代·辛弃疾的简介

辛弃疾 辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,号稼轩,汉族,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“...〔► 辛弃疾的诗(871篇) ► 辛弃疾的名句〕

猜你喜欢

武陵春·走去走来三百里

宋代: 石孝友

拼 繁 原

走去走来三百里,五日以为期。
六日归时已是疑。
应是望归时。
鞭个马儿归去也,心急马行迟。

武陵春·走去走来三百里

宋代: 辛弃疾

拼 繁 原

走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时。
鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知。

武陵春·桃花

清代: 高濂

拼 繁 原

傍柳临溪红拂面,春色醉游人。

开径何年惹避秦。

云路隔芳尘。

一岁一番相对酒,媚眼似微吨。

谢却东风仍托梦,巫峡是前身。

武林春·武陵春

宋代: 无名氏

拼 繁 原

昨夜前村深雪里,春信为谁传。风送清香满座间。不用热沈檀。竹外一枝斜更好,偏称玉人攀。休放游蜂去又还。嫌怕损芳颜。

武陵春·赠李道人拆字

元代: 谭处端

拼 繁 原
日劝君君不省,下越贪忙。识常常内转伤。肯恁思量。养灵根牢固取,目好回光。兀腾腾万事忘。内*仙香。

武陵春·长铗归乎逾十暑

宋代: 杨万里

拼 繁 原

长铗归乎逾十暑,不著冠。
道是今年胜去年。
特地减清欢。
旧赐龙团新作祟,频啜得中寒。

武陵春·晓日帘栊初破睡

宋代: 李流谦

拼 繁 原

晓日帘栊初破睡,宝鸭宿薰浓。
笑指图中鹤发翁。
仙骨宛然同。
万里郎官遥上寿,五马茜衫红。

武陵春·绿蕙红兰芳信歇

宋代: 晏几道

拼 繁 原

绿蕙红兰芳信歇,金蕊正风流。
应为诗人多怨秋。
花意与消愁。
梁王苑路香英密,长记旧嬉游。
曾看飞琼戴满头。
浮动舞梁州。

武陵春·又是新逢三五夜

宋代: 赵长卿

拼 繁 原

又是新逢三五夜,瑞气霭氤氲。
万点灯和月色新。
桃李倍添春。
花县主人情思好,行乐逐良辰。
满引千钟酒又醇。
歌韵动梁尘。

武陵春·今岁重阳经闰早

宋代: 曹勋

拼 繁 原

今岁重阳经闰早,金蕊粲繁枝。
玉殿珠楼步辇随。
高兴在东篱。
且泛金英同潋滟,休与傲霜期。