诗词六六 > 诗文 > 晏殊的诗 > 清平乐·春花秋草

清平乐·春花秋草

[宋代]:晏殊

拼 译 繁 原

春花秋草。
只是催人老。
总把千山眉黛扫。
未抵别愁多少。
劝君绿酒金杯。
莫嫌丝管声催。
兔走乌飞不住,人生几度三台。

译文与注释

注释:
①清平乐(yuè):词牌名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调命名。双调四十六字,八句,上片四仄韵,下片三平韵。春来秋去:春天过去,秋天到来。形容时光流逝。兰泣露:兰花在露中哭泣。泣露:兰花上露水滴下来像哭泣的泪水。光景:风光景色。千留:千百遍地挽留。
②酒阑:饮酒结束。阑:阑珊,将尽。忡忡:忧愁的样子。闲阶:犹言空阶。梧桐:梧桐树,落叶乔木。

译文:
春来秋去,往事该到哪里重寻?天气渐寒,燕子南归飞去,兰草上也沾满露珠,如在悲啼。时光啊,千留万留也留不住。
饮酒过后,客人已散,我满怀忧伤,无聊的来到阶前,独自倚着梧桐树。回想起去年今日,同样是西风萧瑟,黄叶乱舞。

晏殊简介

宋代·晏殊的简介

晏殊 晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人),著名文学家、政治家。 十四岁以神童入试,赐进士出身,平步青云,曾任当时的抚州籍第一个宰相。第...〔► 晏殊的诗(405篇) ► 晏殊的名句〕

猜你喜欢

清平乐·春花秋草

宋代: 晏殊

拼 繁 原

春花秋草。
只是催人老。
总把千山眉黛扫。
未抵别愁多少。
劝君绿酒金杯。
莫嫌丝管声催。
兔走乌飞不住,人生几度三台。

清平乐·春花秋草

宋代: 晏殊

拼 繁 原

春花秋草
只是催人老
总把千山眉黛扫
未抵别愁多少

劝君绿酒金杯
莫嫌丝管声催
兔走乌飞不住
人生几度三台

清平乐·春尽夜

清代: 王策

拼 繁 原

五更红雨。

浴尽黄莺羽。

残烛半条香一炷。

裁得送行诗句。

平添百感心头。

东君忒不风流。

为了一番来去,凄凉多少朱楼。

清平乐·春归何处

宋代: 黄庭坚

拼 繁 原

春归何处。
寂寞无行路。
若有人知春去处。
唤取归来同住。
春无踪迹谁知。
除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

清平乐·春云绿处

宋代: 晏几道

拼 繁 原

春云绿处,
又风归鸿去。
侧帽风前花满路,
冶叶倡条情绪。

红楼桂酒新开,
曾携翠袖同来。
醉弄影娥池水,
短箫吹落残梅。

清平乐·春蒲雨湿

宋代: 高观国

拼 繁 原

春蒲雨湿。燕子低飞急。云压前山群翠失。烟水满湖轻碧。小莲相见湾头。清寒不到青楼。请上琵琶弦索,今朝破得春愁。

清平乐·春前别後

宋代: 曹勋

拼 繁 原

春前别後。常是双眉皱。生怕莺声催残漏。梦破闲衾堆绣。又还玉露金风。秋声先到房栊。川上不传尺素,云间犹望飞鸿。

清平乐·春云绿处

宋代: 晏几道

拼 繁 原

春云绿处。又见归鸿去。侧帽风前花满路。冶叶倡条情绪。红楼桂酒新开。曾携翠袖同来。醉弄影娥池水,短箫吹落残梅。

清平乐·春衫袖窄

宋代: 袁去华

拼 繁 原

春衫袖窄。烛底横波溢。困倚屏风无气力。故故停歌驻拍。夜深满劝金杯。曲中偷送情来。归去十分准拟,今宵梦里阳台。

清平乐·春归何处

宋代: 黄庭坚

拼 繁 原

春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。