诗词六六 > 诗文 > 张先的诗 > 木兰花·乙卯吴兴寒食

木兰花·乙卯吴兴寒食

[宋代]:张先

龙头舴艋吴儿意。笋柱秋千游女并。
芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。

行云去后遥山螟。已放笙歌池院静。
中庭月色正清明,无数杨花过无影。

译文与注释

注释:
①吴兴:即今浙江湖州市。寒食:即寒食节,在清明节前二日,古人常在此节日扫墓、春游。舴艋:形状如蚱蜢似的小船。吴儿:吴地的青少年。竞:指赛龙舟。笋柱:竹竿做的柱子。并:并排。拾翠:古代春游。妇女们常采集百草,叫做拾翠。秀野:景色秀丽的郊野。踏青:寒食、清明时出游郊野。来不定:指往来不绝。
②行云:指如云的游女。放:停止。中庭:庭院中。杨花:柳絮。

译文:
吴地的青少年在江上竞赛着小龙船,游春少女们成对地荡着竹秋千。有的在水边采集花草天晚依旧留连。秀美郊野上踏青的人往来牵如蚁线。
游女们走了远山逐渐昏暗,音乐停下庭院显得寂静一片。满院子里月光清朗朗的,只有无数的柳絮飘过得无影也无羁绊。

张先简介

宋代·张先的简介

张先 张先(990—1078)字子野,乌程(今浙江湖州)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。张先初以《行香子》词...〔► 张先的诗(279篇) ► 张先的名句

猜你喜欢

木兰花·乙卯吴兴寒食

宋代张先

龙头舴艋吴儿意。笋柱秋千游女并。
芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。

行云去后遥山螟。已放笙歌池院静。
中庭月色正清明,无数杨花过无影。

水调歌头·乙卯高阳寒食,次γ夫韵

金朝蔡松年

寒食少天色,花柳各春风。身闲胜日,都在花影酒垆中。秀野碧城西畔,独有斗南温软,雪阵暖轻红。欲办酬春句,谁唤好情?。世间物,无一点,似情浓。心期偶得,一念千动莫形容。好在轻烟暮雨,只有西厢红树,曾见月朦胧。醉眼尽空碧,风袖障归鸿。

小木兰花·木兰花

宋代无名氏

日逢三九。相对梅花倾寿酒。次第回春。甲子从头又一新。敬翻一曲。付与歌儿勤为祝。为问仙翁。今岁蟠桃几度红。

木兰花·玉楼春

宋代锦溪

华堂庆晬。一岁应须千百岁,
乐事如何。寿酒斟时妹拜哥。
父夸利市。笑道看看生舍弟。
同着莱衣。玉树森森奉寿卮。

木兰花·玉楼春

宋代莫将

一枝和露珍珠贯。月下回来寻几遍。
今朝忽见数枝开,未有十分如待伴。
新妆不比涂妃面。雪艳冰姿寒欲颤。
外边多少扫春人,春信莫教容易断。

木兰花·玉楼春

宋代晏几道

风帘向晓寒成阵。来报东风消息近。试从梅蒂紫边寻,更绕柳枝柔处问。来迟不是春无信。开晚却疑花有恨。又应添得几分愁,二十五弦弹未尽。

木兰花·玉楼春

宋代晏几道

念奴初唱离亭宴。会作离声勾别怨。当时垂泪忆西楼,湿尽罗衣歌未遍。难逢最是身强健。无定莫如人聚散。已拼归袖醉相扶,更恼香檀珍重劝。

木兰花·玉楼春

宋代晏几道

小颦若解愁春暮。一笑留春春也住。晚红初减谢池花,新翠已遮琼苑路。湔裙曲水曾相遇。挽断罗巾容易去。啼珠弹尽又成行,毕竟心情无会处。

木兰花·玉楼春

宋代晏几道

初心已恨花期晚。别後相思长在眼。兰衾犹有旧时香,每到梦回珠泪满。多应不信人肠断。几夜夜寒谁共暖。欲将恩爱结来生,只恐来生缘又短。

木兰花·玉楼春

宋代晏几道

秋千院落重帘暮。彩笔闲来题绣户。墙头丹杏雨余花,门外绿杨风后絮。
朝云信断知何处。应作襄王春梦去。紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路。