译文与注释
注释:
①翳:遮蔽,覆盖。迢递:遥远的样子。
《送从兄郜》赏析
诗歌首联,感慨人生道路多而漫长,天下之大,不知何时才能与堂兄再次相见。表达了与从兄分别后不知何处能相逢的伤感。
第二联希望珍惜时间,千万不要虚度,不然头发花白也难再相见,表达了岁月不等人,与从兄不知何时能相逢的伤感。这两句长于比拟,前句以抽象的、看不见摸不着而又无处不在的时间,比作可任人随意抛掷的物体,后句以无主观感情可言的华发拟人。两个比拟手法的运用,既增强了诗句的形象感,又使之显得生动活泼。“莫虚掷”三字给人以警示,“不相容“一句更增强了人的紧迫感,两句都起到了极好的劝诫作用。
第三联是名句,注意炼词炼句,“摇”即摇动、晃动,月亮的倒影在水中随波荡漾,以动衬静,描绘出诗人送别从兄时环境的凄清冷寂。“雨”是诗眼,空城细雨绵绵,掩挡了钟声。
第四联写自己心随从兄而去,想象自己随从兄跨越万水千山,表达了强烈的不舍之情。
方干简介
唐代·方干的简介
方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年...〔► 方干的诗(399篇) ► 方干的名句〕猜你喜欢
送从兄
东门杨柳深,下有还乡路。
之子千里行,春风三月暮。
旅心常草草,飘忽不可驻。
居者空徘徊,行者亦反顾。
丈夫方贫贱,四海无所遇。
不如辙中鱼,犹以沫相喣。
悠悠大江水,日夕自东注。
何当激风雷,慰尔饥渴慕。
送从兄使新罗
六气铜浑转,三光玉律调。河宫清奉赆,海岳晏来朝。
地绝提封入,天平赐贡饶。扬威轻破虏,柔服耻征辽。
曙色黄金阙,寒声白鹭潮。楼船非习战,骢马是嘉招。
帝女飞衔石,鲛人卖泪绡。管宁虽不偶,徐市倘相邀。
独岛缘空翠,孤霞上泬寥。蟾蜍同汉月,螮蝀异秦桥。
水豹横吹浪,花鹰迥拂霄。晨装凌莽渺,夜泊记招摇。
几路通员峤,何山是沃焦。飓风晴汩起,阴火暝潜烧。
鬓发成新髻,人参长旧苗。扶桑衔日近,析木带津遥。
梦向愁中积,魂当别处销。临川思结网,见弹欲求鸮。
共散羲和历,谁差甲子朝。沧波伏忠信,译语辨讴谣。
叠鼓鲸鳞隐,阴帆鹢首飘。南溟垂大翼,西海饮文鳐。
指景寻灵草,排云听洞箫。封侯万里外,未肯后班超。