独善其身

词语解释

独善其身[ dú shàn qí shēn ]

⒈  指修身养性，保全己身，不管世事。现也指只顾自己，不管集体。

例穷则独善其身，达则兼营天下。——《孟子·尽心》
卒不忍独善其身。——清·林觉民《与妻书》
君子立言，非苟显其理，将以启天下之方悟者；立行，非独善其身，将以训天下之方动者。——《后汉书·丁鸿传》

英maintain personal integrity during chaotic times; pay attention to one's own moral uplift;

引证解释

⒈  本指注重自身修养，保持节操。后亦指怕招惹是非，只顾自己好，不关心身外事。

引《孟子·尽心上》：“穷则独善其身，达则兼善天下。”
赵岐 注：“独治其身以立於世间，不失其操也。”
《晋书·忠义传论》：“且 裒 独善其身，故得全其孝。”
《北史·袁翻传》：“翻 名位俱重，当时贤达咸推与之。然独善其身，无所奬拔，排抑后进，论者鄙之。”
李大钊 《现代青年活动的方向》：“新时代的青年，单单做到‘独善其身’、‘洁身自好’的地步，能算尽了责任的人么？”
杨沫 《青春之歌》第二部第三六章：“我和 刘丽 找到她，告诉她整个社会不改好，个人想独善其身是不可能的。”

国语辞典

独善其身[ dú shàn qí shēn ]

⒈  保持个人的节操修养。后比喻只顾自己而漠视他人的权益。

引《后汉书·卷三七·丁鸿传》：「君子立言，非苟显其理，将以启天下之方悟者；立行，非独善其身，将以训天下之方动者。」
《初刻拍案惊奇·卷二八》：「但只独善其身，便是辟支小乘。」