打交道

词语解释

打交道[ dǎ jiāo dào ]

⒈  个人、组织或国家之间进行交易或发生联系。

英have intercourse; handle; negotiate; come into contact;

⒉  与…交往。

例我从未跟他打过交道。

英make dealings with;

⒊  与物发生联系，指从事一种职业。

例那些同大海打交道的水手。

英follow;

引证解释

⒈  交往；厮混。

引宋 王明清 《挥麈后录》卷二：“惟 婺州 永康县 有一杰黠老农鼓帅乡民，不令称贷，且云：‘官中岂可打交道邪？’”
艾·米吉提 《努尔曼老汉和猎狗》：“努尔曼 老汉今年六十高龄了，他一生都是与猎狗为伴，和狼狐熊豹打交道过来的。”
亦省作“打交”。 《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》：“朱秉中 日常在花柳丛中打交，深諳十要之术。”
《警世通言·一窟鬼癞道人除怪》：“且只得胡乱在今时 州桥 下开一个小小学堂度日……逐月却与几个小男女打交。”

国语辞典

打交道[ dǎ jiāo dào ]

⒈  彼此接触往来、交际或协商处理事务。

引《文明小史·第三二回》：「外国人在我们中国那样横行，要拿些四书、五经、宋儒的理学合他打交道，如何使得？」

英语to come into contact with, to have dealings

法语avoir affaire à qqn