直译
直译 (直譯) 是一个汉语词语，拼音是zhí yì，该词语属于动词，分字 [直,译]。
读音zhí yì
怎么读
注音ㄓˊ 一ˋ
直译(读音zhí yì)的近同音词有 质疑(zhì yí)执意(zhí yì)置疑(zhì yí)致意(zhì yì)旨意(zhǐ yì)志异(zhì yì)制宜(zhì yí)铚艾(zhì yì)贽遗(zhì yí)紩衣(zhì yī)质易(zhì yì)制一(zhì yī)滞抑(zhì yì)治宜(zhì yí)至一(zhì yī)智意(zhì yì)智鹢(zhì yì)窒抑(zhì yì)制艺(zhì yì)置议(zhì yì)滞役(zhì yì)指议(zhǐ yì)滞义(zhì yì)滞疑(zhì yí)贽艺(zhì yì)致一(zhì yī)执役(zhí yì)质役(zhì yì)执夷(zhí yí)搘颐(zhī yí)贽仪(zhì yí)支揖(zhī yī)止疑(zhǐ yí)旨诣(zhǐ yì)至意(zhì yì)置驿(zhì yì)执一(zhí yī)制议(zhì yì)支移(zhī yí)制义(zhì yì)指役(zhǐ yì)榰颐(zhī yí)至艺(zhì yì)植义(zhí yì)指意(zhǐ yì)执议(zhí yì)旨义(zhǐ yì)植意(zhí yì)只翼(zhī yì)执衣(zhí yī)指宜(zhǐ yí)制抑(zhì yì)执异(zhí yì)支颐(zhī yí)纸衣(zhǐ yī)职役(zhí yì)祗翼(zhī yì)植移(zhí yí)执义(zhí yì)豸衣(zhì yī)
※ 词语「直译」的拼音读音、直译怎么读由诗词六六汉语词典提供。
词语解释
直译[ zhí yì ]
⒈ 按原文逐字逐句一对一的翻译。
英literal translation;
引证解释
⒈ 谓翻译外国文字时，尽量按照原文直接译出。
引郭沫若 《谈文学翻译工作》：“外国诗译成中文，也得象诗才行。有些同志过分强调直译，硬译。”
唐弢 《侧面－－悼念中国现代文学巨匠茅盾先生》：“其它如关于批评问题、直译与重译问题、小品文问题， 茅公 也都参加争论。”
国语辞典
直译[ zhí yì ]
⒈ 翻译外国文字时，尽量依原文字句翻译，而不改其语脉风格。
更多词语拼音
- gěng zhí耿直
- zhí gé直阁
- yún sù zhí xiàn yùn dòng匀速直线运动
- zhí xì qīn shǔ直系亲属
- cè zhí侧直
- rù zhí入直
- gǔ zhí古直
- zhí qì直气
- yí zhí夷直
- zhí lèng lèng直愣愣
- chuí zhí xiàn垂直线
- zhí róng直容
- zhí guān直观
- cān zhí参直
- lì zhí例直
- zhí qīng直清
- diào zhí调直
- zhí jiǎo sān jiǎo xíng直角三角形
- zhí yán wù huì直言勿讳
- zhí bó méng qiú直镈蒙璆
- sì yì guǎn四译馆
- yì zuò译作
- yì guān译官
- yì jīng yuàn译经院
- chuán yì传译
- yì zhì piàn译制片
- yì rén译人
- yì shì译士
- yì huàn译换
- yì kè译刻
- yì xiào译校
- fān yì guān翻译官
- yì yì意译
- yì pǔ译谱
- shǐ yì使译
- yì yì译义
- yì gǎo译稿
- yì jīng shǐ译经使
- bǐ yì笔译
- yì shǐ译使
※ Tips：拼音和读音的区别：读音是用嘴把拼音读出来；拼音是把嘴里的读音写下来.读音是声,拼音是形.
