上下其手

词语解释

上下其手[ shàng xià qí shǒu ]

⒈  玩弄手法，串通作弊。

英practise fraud; league together for some evil end;

引证解释

⒈  《左传·襄公二十六年》载， 楚 攻 郑，穿封戌 虏 郑 将 皇颉，公子围 与之争功，请 伯州犁 裁处。

引伯州犁 曰：“请问於囚。”
囚出作证， 伯州犁 有意偏袒 公子围，故意上其手，曰：“夫子为 王子围，寡君之贵介弟也。”
下其手，曰：“此子为 穿封戌，方城 外之县尹也。谁获子。”
囚曰：“頡 遇王子，弱焉。”
后因谓玩弄手法，通同作弊曰“上下其手”。 《旧唐书·魏徵传》：“昔 州犂 上下其手， 楚国 之河遂差。”
《金史·刑志》：“是非淆乱，莫知适从，姦吏因得上下其手。”
秦牧 《一九七九年的晨钟》：“﹝某些人﹞搞假成绩，假产量……然后上下其手，从中取利。”

国语辞典

上下其手[ shàng xià qí shǒu ]

⒈  楚国的穿封戌在攻打郑国时俘虏了郑国的守将皇颉，王子围欲与之争功，请伯州犁为其裁决，伯州犁有意偏袒王子围，以手高举和向下的动作示意皇颉承认自己为王子围所俘。典出《左传·襄公二十六年》。后比喻玩弄手段，暗中作弊。

引《旧唐书·卷七一·魏征传》：「昔州黎上下其手，楚国之法遂差。」
《文明小史·第二九回》：「那时刑部堂官，是个部曹出身，律例盘得极熟，大约部办也拿他不住，不能上下其手。」

英语to raise and lower one's hand (idiom)​; to signal as conspiratorial hint, fig. conspiring to defraud