三皇

词语解释

三皇[ sān huáng ]

⒈  中国传说中的古代三个帝王。通常指燧人伏羲、神农或者天皇、地皇、人皇。

英the Three Emperors—Sui Ren,Fu Hsi, and Shen Nung; or Tian Huang, Ti Huang and Ren Huang;

引证解释

⒈  传说中上古三帝王。所指说法不一。(1) 伏羲、神农、黄帝。

引《周礼·春官·外史》：“﹝外史﹞掌 三皇 五帝 之书。”
郑玄 注：“楚灵王 所谓《三坟》、《五典》。”
孔颖达 疏：“《三坟》， 三皇 时书。”
按， 孔安国 《书序》云：“伏牺、神农、黄帝 之书谓之《三坟》。”
《庄子·天运》：“余语汝 三皇 五帝 之治天下。”
成玄英 疏：“三皇 者， 伏羲、神农、黄帝 也。”
(2) 伏羲、神农、女娲。《吕氏春秋·用众》：“此 三皇 五帝 之所以大立功名也。”
高诱 注：“三皇，伏羲、神农、女媧 也。”
(3) 伏羲、神农、燧人。汉 班固 《白虎通·号》：“三皇 者，何谓也？谓 伏羲、神农、燧人 也。”
(4) 伏羲、神农、祝融。汉 班固 《白虎通·号》：“《礼》曰：伏羲、神农、祝融，三皇 也。”
(5) 天皇、地皇、泰皇。《史记·秦始皇本纪》：“古有 天皇 、有 地皇 、有 泰皇。泰皇 最贵。”
(6) 天皇、地皇、人皇。《艺文类聚》卷十一引《春秋纬》：“天皇、地皇、人皇，兄弟九人，分九州，长天下也。”

国语辞典

三皇[ sān huáng ]

⒈  传说中上古的三个帝王。说法不一，或指天皇、地皇与泰皇；或指伏羲、神农与女娲；或指伏羲、神农与黄帝……。

英语Three Sovereigns, between Gods and Emperors in third millennium BC, usually listed as Suiren 燧人[Sui4 ren2], Fuxi 伏羲[Fu2 Xi1], trapping and writing, Shennong or Farmer God 神農|神农[Shen2 nong2]

法语Les trois Augustes et les cinq Empereurs