前奏

词语解释

前奏[ qián zòu ]

⒈  在一个主要或更重要的事情之前介绍性的表演、行动、事件或其他事情。比喻事情的先声。

英prelude;

⒉  同“前奏曲”

引证解释

⒈  以前所上的奏章。

引《后汉书·马援传》：“初， 援 在 陇西 上书，言宜如旧铸五銖钱。事下三府，三府奏以为未许可，事遂寝。及 援 还，从公府求得前奏，难十餘条，乃随牒解释，更具表言。”
清 昭槤 《啸亭杂录·金川之战》：“张公 泥於前奏，不敢据实入告，仍以期於冬尽殄灭丑类为言。”

⒉  即前奏曲。

引洪深 《戏剧导演的初步知识·引言三》：“有些导演者竟不免为这种事实所误，往往径从序文、前奏、尾声（如果有的话）以及对话中去寻找剧作者的主张。”
莫伸 《人民的歌手》：“乐队奏起前奏，那股清新、刚劲、充满着胜利喜悦的旋律回荡在大厅上空。”

⒊  比喻事物出现的先声。

引秦牧 《中国红场的旗帜》：“五四运动又成为伟大的中国共产党诞生的前奏。”
郭小川 《秋日谈心》诗：“对战士来说，连沉沉的黑夜都是白天的前奏。”

国语辞典

前奏[ qián zòu ]

⒈  往日所上的奏章。

引《后汉书·卷二四·马援传》：「及援还，从公府求得前奏，难十余条，乃随牒解释，更具表言。」

⒉  比喻一切行为的开端。

例如：「这一部分只是故事的前奏，好戏还在后头呢！」

英语prelude, presage

德语ahnen, Vorbote sein von, ankündigen , Auftakt (S)​, Vorspiel (S)​

法语prélude, préliminaires