冷暖

词语解释

冷暖[ lěng nuǎn ]

⒈  泛指日常生活起居。

例关心农民的冷暖。

英changes in temperature—well-being;

引证解释

⒈  寒冷和温暖。泛指人的生活起居。亦以喻世态炎凉。

引唐 白居易 《赋得乌夜啼》诗：“啼涩飢喉咽，飞低冻翅垂。画堂鸚鵡鸟，冷暖不自知。”
元 刘壎 《隐居通议·经史二》：“谚曰：世情看冷暖，人面逐高低。”
《二十年目睹之怪现状》第六五回：“人情冷暖，説来实是可嘆！”
郭沫若 《南冠草》附录《夏完淳》下：“这种冷暖炎凉的情形固然是人世间的常态，因此也令我想到 夏完淳 的被捕上必然会有出卖他的人。”

⒉  冷煖：冷暖。

引《水浒传》第十七回：“何涛 道：‘好兄弟，休得要看冷煖。只想我日常的好处，休记我閒时的歹处，救我这条性命！’”
《初刻拍案惊奇》卷二九：“人也原是这个人，亲也原是这些亲，世情冷煖，至于如此！”
清 蒲松龄 《聊斋志异·凤仙》：“嗟乎！冷煖之态，仙凡固无殊哉！”

国语辞典

冷暖[ lěng nuǎn ]

⒈  寒冷和温暖。泛指人的生活起居。

引唐·白居易〈乌夜啼〉诗：「画堂鹦鹉鸟，冷暖不相知。」

⒉  比喻世态炎凉。

引《二十年目睹之怪现状·第六五回》：「人情冷暖，说来实是可叹！」

英语lit. daily changes of temperature, fig. well-being, sb's comfort, health, prosperity etc

德语Alltagsleben, day-to-day life

法语changement de température