最近近义词查询:掎角之势的近义词际会风云的近义词疾言厉色的近义词计不返顾的近义词记仇的近义词极大的近义词机关算尽的近义词急不择途的近义词急流勇退的近义词计日以待的近义词极度的近义词济急的近义词疾驰的近义词即便的近义词挤满的近义词藉端的近义词觊觎的近义词骥伏盐车的近义词积存的近义词急功近名的近义词更多词语近义词查询
吉人天相 意思解释
词语解释
吉人天相[ jí rén tiān xiàng ]
⒈ 行善之人,自有老天护佑,多作排解安慰之用。
例令爱偶尔违和,自是吉人天相。——明·杨珽《龙膏记》
英heaven helps a good man; heaven keeps the good out of harm's way;
引证解释
⒈ 《左传·宣公三年》:“石癸 曰:‘吾闻, 姬、姞 耦,其子孙必蕃。
引姞,吉人也。’”
又《昭公四年》:“晋 楚 唯天所相,不可与争。”
后因以“吉人天相”谓天佑善人。相,帮助,保佑。 明 屠隆 《綵毫记·展叟单骑》:“夫人且自宽解,吉人天相,老爷必有个脱祸的日子。”
清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》:“幸遇 曹老,絶处逢生,亦可谓吉人天相。”
峻青 《海啸》第二章十一:“太好了!这真是吉人天相,神灵襄助。”
国语辞典
吉人天相[ jí rén tiān xiàng ]
⒈ 吉善的人自有上天的帮助。
引《醒世恒言·卷一三·勘皮靴单证二郎神》:「自古吉人天相,眼下凶星退度,自然贵体无事。」
《精忠岳传·第三八回》:「一体之事,何劳嘱咐!但愿吉人天相。恕不远送了!」
近善者神祐
英语see 吉人自有天相[ji2 ren2 zi4 you3 tian1 xiang4]
德语Ende gut, alles gut