抱薪救火
bào xīn jiù fén抱薪救焚fù xīn jiù huǒ负薪救火shì dé qí fǎn适得其反yáng tāng zhǐ fèi扬汤止沸yǐn zú jiù jīng引足救经nán yuán běi zhé南辕北辙yǐn zhèn zhǐ kě饮鸩止渴huǒ shàng jiāo yóu火上浇油pī má jiù huǒ披麻救火bǎ xīn zhù huǒ把薪助火
抱薪救火 相关近义词解析
| 词语 | 近义词 | 反义词 |
|---|---|---|
| 抱薪救焚 | 扇火止沸,抱薪救火 | 釜底抽薪 |
| 负薪救火 | 适得其反,抱薪救火,泼油救火,以火救火,扬汤止沸 | |
| 适得其反 | 背道而驰,画蛇添足,拔苗助长,欲速不达,负薪救火,相背而行,事与愿违,抱薪救火,欲盖弥彰,揠苗助长 | 称心如意,尽如人意,天从人愿,如愿以偿 |
| 扬汤止沸 | 以汤止沸,饮鸩止渴,救火投薪,负薪救火,抱薪救火 | 釜底抽薪,抽薪止沸,拔本塞源 |
| 引足救经 | 抱薪救火 | |
| 南辕北辙 | 背道而驰,天南地北,相背而行,救经引足,以火去蛾,北辙南辕,戴盆望天,分道扬镳,抱薪救火,举措失当,舍本逐末 | 瞻予马首,马首是瞻,异途同归,殊途同归 |
| 饮鸩止渴 | 剜肉医疮,饥不择食,涸泽而渔,杀鸡取卵,抱薪救火,牵萝补屋,扬汤止沸,剜肉补疮,急功近利,漏脯充饥,饮鸩而死,挖肉补疮,揠苗助长 | 高瞻远瞩,从长计议 |
| 火上浇油 | 推涛作浪,火上加油,推波助澜,撮盐入火,抱薪救火,挑拨离间,如虎添翼,推泼助澜,雪上加霜,避坑落井 | 釜底抽薪,拔本塞源,化险为夷 |
| 披麻救火 | 抱薪救火 | |
| 把薪助火 | 抱薪救火 |
※ 抱薪救火的近义词是什么？抱薪救火的近义词由诗词六六汉语词典查词提供。
最近近义词查询：倍日并行的近义词被坚执锐的近义词碑帖的近义词报信的近义词悲惨的近义词卑辞重币的近义词背乡离井的近义词剥茧抽丝的近义词被发入山的近义词卑贱的近义词背暗投明的近义词抱火卧薪的近义词被甲执锐的近义词傍若无人的近义词饱食的近义词宝马香车的近义词悲凉的近义词备案的近义词被甲枕戈的近义词保国安民的近义词更多词语近义词查询
抱薪救火 意思解释
词语解释
抱薪救火[ bào xīn jiù huǒ ]
⒈ 抱着柴草救火。比喻欲除其害，反助其势。
例且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。——《史记·魏世家》
英carry faggots to put out a fire; take oil to extinguish the fire;
引证解释
⒈ 比喻以错误的做法去消灭祸患，反而使祸患扩大。
引《战国策·魏策三》：“以地事 秦，譬犹抱薪而救火也，薪不尽，火不灭。”
《史记·魏世家》作“譬犹抱薪救火”。 《汉书·董仲舒传》：“法出而姦生，令下而诈起，如以汤止沸，抱薪救火，愈其亡益也。”
宋 王安石 《上运使孙司谏书》：“常恐天下之势，积而不已，以至于此，虽力排之，已若无奈何，又从而为之辞，其与抱薪救火何异？”
《宋史·李宗勉传》：“或谓其势彊盛，宜於讲和，欲出金繒以奉之，是抱薪救火，空国与敌矣。”
国语辞典
抱薪救火[ bào xīn jiù huǒ ]
⒈ 抱著木柴去救火。比喻处理事情的方法错误，以致虽有心消弭祸害，却反使祸害扩大。也作「抱薪救焚」、「负薪救火」。
引《淮南子·说山》：「止言以言，止事以事，譬犹扬堁而弭尘，抱薪而救火。」
《史记·卷四四·魏世家》：「且夫以地事秦譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。」
近火上浇油 扬汤止沸
英语lit. to carry firewood to put out a fire (idiom); fig. to make a problem worse by inappropriate action
法语(expr. idiom.) éteindre un feu avec du bois sec, s'y prendre mal et ne faire qu'empirer la situation