不亦乐乎

意思解释

基本解释

亦：也；乎：文言文中表示疑问的语气词；相当于“吗”或“呢”。不也是快乐的吗？后用以形容事态发展到过甚的地步。

---

基础信息

拼音bù yì lè hū

注音ㄅㄨˋ 一ˋ ㄌㄜˋ ㄏㄨ

繁体不亦樂乎

出处先秦 孔子《论语 学而》：“有朋自远方来，不亦乐乎？”

感情不亦乐乎是中性词。

例子哎，那骂得可真也是不亦乐乎。（郭沫若《屈原》第五幕）

正音“乐”，不能读作“yuè”。

辨形“亦”，不能写作“易”。

辨析见“不可开交”。

用法偏正式；作补语；形容动作、状态到了极端地步。

近义淋漓尽致、不可开交

英语What a joy!

俄语дохнуть нéкогда

日语ひどい，さんざんだ

法语être on ne peut plus（être tout content,n\'est-ce pas）

谜语快意

造句

• 他们喝酒、抽烟、打牌，玩得不亦乐乎。
,
• 王舒芸和小朋友玩得不亦乐乎。
,
• 有朋自远方来，不亦乐乎？
,
• 银行和企业也正在不亦乐乎地为最坏的情况做准备。
,
• 这儿的蒲公英又多又大，女儿和我吹得不亦乐乎。
,
• 孔夫子曾经说过，“有朋自远方来，不亦乐乎”。
,
• 不光瑞士，其他国家的巧克力制造商也忙得不亦乐乎。
,
• 迎面吹来和煦的风，大家畅谈生活中趣事，不亦乐乎。
,
• 他决定修这门很难的课，结果他整个夏天忙得不亦乐乎。
,
• 那些遍及全球的研究纳博科夫的古怪学究们吵得不亦乐乎。
,
• 他决定选修这门很难的课程，结果整个夏天他忙得不亦乐乎。
,
• 他决定修这门很难的课程，结果他整个学期忙得不亦乐乎。
,
• “有朋自远方来，不亦乐乎。”这句古话可以表达我此刻的心情。
,
• 菜馆里供给的烟，他一枝一枝抽个不亦乐乎，临走还袋了一匣火柴。
,
• 如果你想要一个职位，权力，天哪，看看他们都在为此忙得不亦乐乎。
,
• 牠们只是回过头来瞪着跑出来看牠们的人群，然后继续胡闹，玩得不亦乐乎。
,
• 她过生日时，他在厨房忙得不亦乐乎，红烧鲤鱼、百合鸡丝、三鲜豆腐……全是她最爱吃的。
,
• 我的妻子此时正忙得不亦乐乎，所以她建议佩吉到字典上查这个词，然后她们可以再讨论它。
,
• 短期看，银行自身会为大笔的个人存款大量流入而不亦乐乎：这将降低他们对规模型的市场依赖性。
,
• 无论是在城市还是农村，无论是在校园还是各种企事业单位都能见到人们在篮球场上玩得不亦乐乎。
,
• 爷爷奶奶爸爸妈妈又是扫地，又是擦玻璃忙的不亦乐乎，不一会就把房子打扫的干干净净，焕然一新。

---

字义分解