打肿脸充胖子

意思解释

基本解释

比喻宁可付出代价而硬充作了不起。

---

基础信息

拼音dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zī

注音ㄉㄚˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌ一ㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄆㄤˋ ㄗ

繁体打腫臉充胖子

出处李英儒《野火春风斗古城》第十章：“打肿脸充胖子，你还知道羞耻不？”

感情打肿脸充胖子是中性词。

例子熊召政《张居正》第三卷第18回：“我这个人是打肿脸充胖子，好装门面。”

用法作谓语、定语、宾语；指硬撑。

近义打肿脸装胖子

英语quff oneself up to one\'s cost（to slap one\'s face until it\'s swollen in an effort to look imposing）

俄语дéлать хорóшую мину при плохóй игрé

日语やせがまんする

造句

• 他这个人总是喜欢打肿脸充胖子。
,
• 打肿脸充胖子，吃亏是自己。
,
• 许多人认为，英国该停止打肿脸充胖子，故作繁忙了。
,
• 与其打肿脸充胖子，不如想想2010年底你能完成些什么。
,
• 我这人就这样，打肿脸充胖子，其实内心火辣辣的，不是个滋味。
,
• 当遇到你不熟的话题或者领域，千万不要打肿脸充胖子，不要为了面子不懂装懂。
,
• 安迪经常在他新交的女朋友面前装成百万富翁，实际上他只不过是一个朝九晚五的工薪族，这真是打肿脸充胖子！
,
• 当然，我们完全买不起宽敞和明亮的门厅， 我的意思是，如果我们打肿脸充胖子，我们将会失去一切，你需要选择一个。

---

字义分解