译文
注释:
①好事近:词牌名。又名“钓船笛”,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,上下片各两仄韵,以入声韵为宜。秋晓:秋天的早晨。莲峰:指华山。此处指出词人攀登的山峰。蹑:踩,踏。倚天:形容极高。放翁:陆游的号。天坛:山名,即河南王屋山绝顶,传说为轩辕祈天所。唐司马承贞修道于此。策:杖,此即指藤杖。
②铿然:形容撞击的声音。忽变赤龙飞:据晋人葛洪《神仙传》,壶公以一竹杖给费长房,费骑竹杖还家后,竹杖化为青龙。禅龛:供奉佛像的小阁子,此泛指禅房。楖栗:木名,可作杖,后借为杖的代称。
译文:
秋日晨晓上莲峰,脚踏倚天悬崖上。谁与放翁相为伴?惟有天坛轻藤杖。
铿然杖化赤龙飞,雷雨大作群山暗。谈笑问好雨润丰年,只笑僧徒空拖禅杖。
上一首: 黄庭坚〔愿为春眠蚕,吐丝自绸缪。〕
下一首: 岑参〔暮雨旌旗湿未干,胡烟白草日光寒。〕
陆游简介
宋代·陆游的简介
猜你喜欢
- 子能若此亲何忧,笑引诸孙饷梨栗。
出自 于谦:
- 心若怀冰,战战栗栗。
出自 阮籍:
- 活法不宜执一,细观过渡兼攻,外投内活更玲珑,一劫做成妙用。
- 孟冬寒气至,北风何惨栗。
出自 :
- 炙手外炎炎,履冰中栗栗。
出自 白居易:
- 关中因窃据,天下共忧栗。
出自 刘长卿: 《吴中闻潼关失守,因奉寄淮南萧判官》
- 不如归远山,云卧饭松栗。
出自 刘长卿: 《吴中闻潼关失守,因奉寄淮南萧判官》
- 高怀厌朝市,远去忘忧栗。
出自 苏辙: 《次韵子瞻自径山回宿湖上》
- 岂知衰病后,空盏对梨栗。
出自 苏轼:
- 那无囊中帛,救汝寒凛栗。