月下笛·与客携壶
与客携壶，梅花过了，夜来风雨。幽禽自语。啄香心、度墙去。春衣都是柔荑翦，尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫，朱门深闭，再见无路。
凝伫。曾游处。但系马垂杨，认郎鹦鹉。扬州梦觉，彩云飞过何许。多情须倩梁间燕，问吟袖、弓腰在否。怎知道，误了人，年少自恁虚度。
译文与注释
注释：
①壶：酒器。梅花过了：指梅花被风雨打落在地。幽禽：幽栖的小鸟。香心：花心。柔荑：细向柔嫩的初生茅草，形容女子滑嫩的的纤纤玉手。残茸半缕：意为女子为他缝制的春衣还残留着一缕丝茸。残茸：缝农刺绣等针线活计用过的线头。玉钿：古代女子的首饰，此处形容吹落的梅花像钗钿一样。朱门：红漆大门，指意中人所居之处。
②认郎鹦鹉：只有架上的鹦鹉还认得我。彩云：比喻美好事物或薄命佳人。倩：借助。吟袖：诗人的农袖，此处是作者自指。弓腰：形容女子纤细柔蚓的腰肢，舞蹈时腰肢弯曲的姿态。恁：如此。
译文：
我与好友携酒踏青，却发现一夜的风雨已将梅花摧残殆尽。梅花枝头孤鸟独鸣，啄食花心，凌空而去。出自佳人纤纤玉手的一件崭新的春衣上还残留一点儿缝制时的线头。可惜现在梅花香凋玉殒，她也被锁在深深的庭院，我们不可能再相见了。
我伫立凝望当初和她携手同游的地方，而今只剩下那日我们系马的垂杨柳和熟悉我的鹦鹉了。当我从旧梦中醒来时，我的爱人又在何处呢？我只能借助梁间的燕子把我的深情传达给她，问一问她现在过得怎样。当初我们怎能料想到这样会虚度时光、浪费青春呢。
姜夔简介
宋代·姜夔的简介
姜夔(kuí) （1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江...〔► 姜夔的诗(418篇) ► 姜夔的名句〕
猜你喜欢
月下笛·与客携壶
与客携壶，梅花过了，夜来风雨。
幽禽自语。
啄香心、度墙去。
春衣都是柔荑翦，尚沾惹、残茸半缕。
怅玉钿似扫，朱门深闭，再见无路。
凝伫。
曾游处。
但系马垂杨，认郎鹦鹉。
扬州梦觉，彩云飞过何许。
月下笛·与客携壶
与客携壶，梅花过了，夜来风雨。幽禽自语。啄香心、度墙去。春衣都是柔荑翦，尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫，朱门深闭，再见无路。
凝伫。曾游处。但系马垂杨，认郎鹦鹉。扬州梦觉，彩云飞过何许。多情须倩梁间燕，问吟袖、弓腰在否。怎知道，误了人，年少自恁虚度。
月下笛·小雨收尘
小雨收尘，凉蟾莹彻，水光浮璧。
谁知怨抑。
静倚官桥吹笛。
映宫墙、风叶乱飞，品高调侧人未识。
想开元旧谱，柯亭遗韵，尽传胸臆。
阑干四绕，听折柳徘徊，数声终拍。
寒灯陋馆，最感平阳孤客。
月下笛·江上行人
江上行人，竹间茅屋，下临深窈。
春风袅袅，翠鬟窥树犹小。
遥迎近倚，归还愿、分付横枝未了。
扁舟却去，中流回首，惊散飞鸟。
重踏新亭屐齿，耿山抱孤城，月来华表。
鸡听人语，隔江相伴歌笑。
月下笛·万里孤云
万里孤云，清游渐远，故人何处。
寒窗梦里，犹记经行旧时路。
连昌约略无多柳，第一是、难听夜雨。
谩惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语。
张绪。
归何暮。
半零落，依依断桥鸥鹭。
天涯倦旅。
此时心事良苦。
只愁重洒西州泪，问杜曲、人家在否。
恐翠袖、正天寒，犹倚梅花那树。
月下笛·小雨收尘
小雨收尘，凉蟾莹彻，水光浮璧。谁知怨抑。静倚官桥吹笛。映宫墙、风叶乱飞，品高调侧人未识。想开元旧谱，柯亭遗韵，尽传胸臆。
阑干四绕，听折柳徘徊，数声终拍。寒灯陋馆，最感平阳孤客。夜沈沈、雁啼甚哀，片云尽卷清漏滴。黯凝魂，但觉龙吟万壑天籁息。
月下笛·舟泊茱萸湾
流水荒湾，孤蓬又倚，旅魂凄断。
红舷扣缓，玉钩芳思催变。
题糕人去欧盟冷，倩谁问、堤阴旧馆。
叹孤城寂寞，琼箫歌罢，野笳惊换。
桥畔。
秋声战。
似小队弓刀，阵云零乱。
团鸦噪晚，柳丝凋翠谁绾。
西风十里扬州路，听呜咽、寒潮弄远。
怕青鬓、对吴钩，一夜霜华浸满。
月下笛·秋夜友人召饮闻歌
小阁无哗，凉云沾席，一阑秋色。
灯红酒碧。
人倚窗纱吹笛。
写当年、文武衣冠，尽收拾黛眉巾帼。
喜何戡尚在，雪儿无恙，问今何夕。
新声入破，听变徵移宫，都堪浮白。
衣香鬓影，恼煞分司狂客。
玉绳低、蜡媒未销，轻雷忽然来四壁。
乍回眸，仿佛湘灵夜舞光瑟瑟。
叔通老友探梅得句不鄙垂示且有领客携壶之约次韵为谢聊发一笑
迎霜破雪是寒梅，何事今年独晚开。
应为花神无意管，故烦我辈着诗催。
繁英未怕随清角，踈影谁怜蘸绿盃。
珍重南邻诸酒伴，又寻江路觅香来。