古木卧平沙
[唐代]：王泠然
古木卧平沙，摧残岁月赊。有根横水石，无叶拂烟霞。
春至苔为叶，冬来雪作花。不逢星汉使，谁辨是灵槎。
古木卧平沙，摧殘歲月賒。有根橫水石，無葉拂煙霞。
春至苔為葉，冬來雪作花。不逢星漢使，誰辨是靈槎。
译文与注释
注释：
①平沙：指广阔的沙原。岁月：年月。泛指时间。赊：久远。
②水石：指流水与水中之石。烟霞：烟雾；云霞。
③春至：春天来到。
④星汉：指天河，即银河。灵槎：能乘往天河的船筏。槎：木筏。
译文：
一棵古树横卧在沙地之上，它备受摧残树龄已经老大。
树根横穿进石缝中寻求水分，也没有叶子来拂动烟霞。
春天到了枝上滋生苔藓当叶子，冬天枝上落雪如开花。
没有遇到银河的使者，谁能辨认出这就是上天的木筏？
此诗首联上句直接从正面破题，下句承写诗题中之“古”字，一“赊”字形容年代久远，是对“古”字的申写，同时总起全诗。次联主要具体描写古木的卧姿。一“横”字暗暗点题。三联上句承写二联下句的“无叶”二字。此联从不同的时间角度描写古木，不言古木无叶无花，而言其春以苔为叶，冬以雪为花，极其巧妙灵动，得艺术辩证法三昧。然而，无论春夏秋冬，古木始终无叶无花，毫无生机，人们不禁要问：如此古木又有何用？这便逗出末联作一突起，指出此木乃良材，只可惜不遇伯乐而已。此联在这一表层意义的背后，蕴藏着作者的寄托，表达了作者渴望得到赏识，以有所作为的迫切愿望。
此诗产生的时代比较早，八句，与一般试律诗的六韵十二句略不同，为后人提供了有唐早期试律之范本。
唐代·王泠然的简介
王泠然（？692--？725），字仲清。太原（今属山西）人。开元五年登进士第，后官太子校书郎。曾上书张说自荐，未果。秩满，迁右威卫兵曹参军。工文赋诗。气质豪爽，当言无所回忌，乃卓荦奇才，济世之器...〔
► 王泠然的诗(6篇) ► 王泠然的名句〕
唐代： 王泠然
古木卧平沙，摧残岁月赊。有根横水石，无叶拂烟霞。
春至苔为叶，冬来雪作花。不逢星汉使，谁辨是灵槎。
古木卧平沙，摧殘歲月賒。有根橫水石，無葉拂煙霞。
春至苔為葉，冬來雪作花。不逢星漢使，誰辨是靈槎。
宋代： 张祁
平沙漠漠雁翩翩，两岸菰蒲水拍天。
小艇得鱼撑月去，一声孤笛破寒烟。
平沙漠漠雁翩翩，兩岸菰蒲水拍天。
小艇得魚撐月去，一聲孤笛破寒煙。
宋代： 杨公远
极目青山带夕阳，平沙漠漠水茫茫。
几声渔笛芦花外，惊起斜飞鴈一行。
極目青山帶夕陽，平沙漠漠水茫茫。
幾聲漁笛蘆花外，驚起斜飛鴈一行。
宋代： 王之道
雨余湖水吞遥空，前山宿雾开溟蒙。
坐看雁阵落沙觜，欲下复起摩苍穹。
寒芦飞花秋色老，乱扑客衣纷不扫。
肃肃惊风忽破行，却似张芝作颠草。
雨餘湖水吞遙空，前山宿霧開溟蒙。
坐看雁陣落沙觜，欲下複起摩蒼穹。
寒蘆飛花秋色老，亂撲客衣紛不掃。
肅肅驚風忽破行，卻似張芝作颠草。
明代： 周忱
随阳离胡天，作阵投沙渚。影横鄂浦云，声断衡阳雨。
水留饶稻粱，哀鸣竟何苦。
随陽離胡天，作陣投沙渚。影橫鄂浦雲，聲斷衡陽雨。
水留饒稻粱，哀鳴竟何苦。
宋代： 释居简
楚天如纸字横斜，纸阔行疎对落霞。
传得夜来沙上影，不传书信伴梅花。
楚天如紙字橫斜，紙闊行疎對落霞。
傳得夜來沙上影，不傳書信伴梅花。
宋代： 邓深
江寒烟暮水明霞，曲折斜行雁落沙。
曾是潇湘篷底见，还疑今夜宿芦花。
江寒煙暮水明霞，曲折斜行雁落沙。
曾是潇湘篷底見，還疑今夜宿蘆花。
宋代： 释德洪
寂寞蒹葭乱晚风，江波潋灔浸秋空。
横斜倦翼归何处，一点渔灯杳霭中。
寂寞蒹葭亂晚風，江波潋灔浸秋空。
橫斜倦翼歸何處，一點漁燈杳霭中。