咏兴国寺佛殿前幡
[唐代]:李世民
拂霞疑电落,腾虚状写虹。屈伸烟雾里,低举白云中。
纷披乍依迥,掣曳或随风。念兹轻薄质,无翅强摇空。
拂霞疑電落,騰虛狀寫虹。屈伸煙霧裡,低舉白雲中。
紛披乍依迥,掣曳或随風。念茲輕薄質,無翅強搖空。
译文与注释
注释:
①幡:寺院中常用之物,为表佛世尊威德所作。其状犹如大将之旌旗。亦有为祈福而立者。写虹:描绘彩虹。
②纷披:和缓。依回:往复回环。掣曳:牵引。
译文:
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
唐太宗为一代雄主,其武功文治为史家所称道,这首诗所表现的大乘空观,对这位明主而言,应是很有意思的现象。诗歌首先极写殿前幡的千姿百态:她艳丽,如虹若电;她生动,低飞高举;她依依随人,又飘飘随风。然而,作者的一双慧眼却早看透了她本质的轻薄,她的招摇全不过是弄空而已。由此,对不可一世的她,作者反倒生出一种大慈大悲的怜悯之心。这首诗诗中的殿前幡,成为尘世里万法之象征,该诗也就表现出了唐太宗李世民的空观。这首诗,令世人想起《坛经》所记载的一段公案:“时有风吹幡动,一僧云幡动,一僧云风动。惠能云:‘非幡动、风动,人心自动。’印宗闻之悚然。”唐太宗诗未如惠能悟得透彻,但该诗却自有一种禅悟的智慧。
唐代·李世民的简介
唐太宗李世民(公元598年1月28日【一说599年1月23日】-公元649年7月10日),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西成纪人(今甘肃天水市秦安县)。唐太宗李世民不...〔
► 李世民的诗(88篇) ► 李世民的名句〕
唐代: 李世民
拂霞疑电落,腾虚状写虹。屈伸烟雾里,低举白云中。
纷披乍依迥,掣曳或随风。念兹轻薄质,无翅强摇空。
拂霞疑電落,騰虛狀寫虹。屈伸煙霧裡,低舉白雲中。
紛披乍依迥,掣曳或随風。念茲輕薄質,無翅強搖空。
宋代: 吕本中
刘伶坟上土,佛殿古崔嵬。
坐久野僧出,天寒饥雁来。
千年醉里魄,一臿死前灰。
未尽先生意,空留数字回。
劉伶墳上土,佛殿古崔嵬。
坐久野僧出,天寒饑雁來。
千年醉裡魄,一臿死前灰。
未盡先生意,空留數字回。
唐代: 刘长卿
孤石自何处,对之疑旧游。氛氲岘首夕,苍翠剡中秋。
迥出群峰当殿前,雪山灵鹫惭贞坚。一片孤云长不去,
莓苔古色空苍然。
孤石自何處,對之疑舊遊。氛氲岘首夕,蒼翠剡中秋。
迥出群峰當殿前,雪山靈鹫慚貞堅。一片孤雲長不去,
莓苔古色空蒼然。
唐代: 赵蕃
桂栽初得地,藤附亦凌霄。
层叶圆如葆,高花艳若烧。
故能开续续,殊愈落飘飘。
有木方思种,从僧会乞苗。
桂栽初得地,藤附亦淩霄。
層葉圓如葆,高花豔若燒。
故能開續續,殊愈落飄飄。
有木方思種,從僧會乞苗。
宋代: 叶秀发
虽无酒令与诗筹,喜约明盟访旧游。
寒露正催黄菊晚,断云不锁碧山秋。
机于空处鸥方下,节到寒时蝶也愁。
聚散博沙多少恨,一诗三叹寄汤休。
雖無酒令與詩籌,喜約明盟訪舊遊。
寒露正催黃菊晚,斷雲不鎖碧山秋。
機于空處鷗方下,節到寒時蝶也愁。
聚散博沙多少恨,一詩三歎寄湯休。
宋代: 贺铸
怪槐风动绿鬅鬙,廊外时闻演梵僧。
怊怅无人共樽酒,可怜明月最高层。
怪槐風動綠鬅鬙,廊外時聞演梵僧。
怊怅無人共樽酒,可憐明月最高層。
宋代: 王安石
松篁不动翠相重,日射流尘四散红。
地上行人愁暍死,那知高处有清风。
松篁不動翠相重,日射流塵四散紅。
地上行人愁暍死,那知高處有清風。
明代: 区大枢
开岁即宜人,风光到处春。
山明残雪映,野绚早霞新。
庭柏回苍干,林篁转绿筠。
最怜香鹫赏,佳气坐氲氤。
開歲即宜人,風光到處春。
山明殘雪映,野絢早霞新。
庭柏回蒼幹,林篁轉綠筠。
最憐香鹫賞,佳氣坐氲氤。
宋代: 刘敞
寂寞空堂欲暮时,钟声断续雨千丝。
此中会有西来意,正复庭前柏树知。
寂寞空堂欲暮時,鐘聲斷續雨千絲。
此中會有西來意,正複庭前柏樹知。
宋代: 老妓
曾趁东风看几巡,冒霜开唤满城人。
残脂剩粉怜犹在,欲向弥陀借小春。
曾趁東風看幾巡,冒霜開喚滿城人。
殘脂剩粉憐猶在,欲向彌陀借小春。