译文与注释
注释：
①九衢：四通八达的大道。媚：讨好，爱恋，此处作牵动解。罗绮：罗，轻软有疏孔的丝织物；绮，有花纹的丝织物。
②万骑：许多骑马者。香尘：春游者身上所带的香气和扬起的尘土混合在一起称为香尘。
③摧辀：摧，折断；辀，车辕。
《长安寒食》赏析
该篇为讽刺王孙公子春日郊游而作。诗人久居长安，熟悉京城风习，看不惯统治者骄奢淫逸的生活。诗中描写官家子弟穿着罗绮、骑着骏马春游的一番热闹景象之后，有意笔锋一转，劝他们不妨去吊唁野外的垒垒枯骨，因为说不定他们自身就是那昔时的鬼魂所转生。最后，以近于诅咒的“但看平地游，亦见摧辀死”之句，表示了强烈的愤恨。所谓鬼魂转生之说是虚妄的，但在表现手法上，仍是一种“幻想。服务于现实”的高招。
猜你喜欢
风流子·长安寒食
宵来风槭槭，清明候、做出凤城春。
正绮陌喧阗，尘沙扑面，羽书杂遝，薄领劳人。
关情处，故园调杏酪，上冢碾香轮。
榆荚影边，酒旗何处，山桃村里，金勒如云。
蹉跎时序改，流莺唤几度，怅望斜曛。
空听稠饧卖罢，新燕声频。
看秋千院落，双垂綵索，梨花雨夜，深闭重门。
曾否丽人水畔，鸟啄红巾。
寒食下第简长安故人
寒食都人重胜游，相如独自闭门愁。
尝闻娄护因名达，君试将余问五侯。
（见《永乐大典》卷三○○五「九真」「人」字（五函四十二册）。
按诗共二首，其一五言四句，《全唐诗》卷三百十七载之，其二即此诗。
）（《古今岁时杂咏》卷十一收此诗，前为五言四句，后为七言四句，与《大典》同。
疑原诗应为杂言体一首。
《全唐诗》卷三一七录作五绝，似沿《万首唐人绝句》卷十四，题作《寒食下第》，录如次：「柳挂九衢丝，花飘万家雪。
如何憔悴人，对此芳菲节。
」《古今岁时杂咏》「万家」作「万里」，「人」作「客」。）
长安杂诗·长安王霸都
长安王霸都，中更九朝业。
城夷池亦堙，复孰窥浩劫。
旧物奚所存，独有慈恩塔。
高标穹昊摩，壮阯坤倪压。
缅怀唐盛时，士子重科甲。
石间所题名，先后纷杂遝。
岁月曾几何，声光俱濌々。
吾将登绝顶，俯仰凌六合。
天风从东来，凉意客怀惬。¤
城夷池亦堙，复孰窥浩劫。
旧物奚所存，独有慈恩塔。
高标穹昊摩，壮阯坤倪压。
缅怀唐盛时，士子重科甲。
石间所题名，先后纷杂遝。
岁月曾几何，声光俱濌々。
吾将登绝顶，俯仰凌六合。
天风从东来，凉意客怀惬。¤
长安旅舍纾情投先达（一作长安抒怀寄知己）
岐路不在地，马蹄徒苦辛。上国闻姓名，不如山中人。
大宅满六街，此身入谁门。愁心日散乱，有似空中尘。
白露下长安，百虫鸣草根。方当秋赋日，却忆归山村。
静女头欲白，良媒况我邻。无令苦长叹，长叹销人魂。