画石

[唐代]:刘商

苍藓千年粉绘传,坚贞一片色犹全。
那知忽遇非常用,不把分铢补上天。

译文与注释

译文:
画面中一块古老的石头上长满青苔,它那一片坚贞的内质,在画上充分表现了出来。
忽然遇上女娲炼石补天,哪里知道分铢不能得用?

注释:
①藓:青苔。
②非常用:指补天的用处。分铢:一分一铢,形容非常少。

《画石》赏析

  这是一首题画诗。作者刘商,诗人兼画家。他本人爱画松石树木。这幅题诗的画,也许就是刘商本人的创作。根据诗作的内容,作者是用这一诗一画来表现自己的精神境界,寄托自己的理想、抱负不能施展的悲愤。

  开头两句写画石本身,相当于一般抒情诗中的写景。“苍藓千年”与“坚贞一片”是“千年苍藓”与“一片坚贞”的倒文。这两句的大意是:一块古老的长满了青苔的石头出现在画面上,它那一片坚贞的内质,通过画上的设色充分表现了出来。既赞石,又赞画,亦即自赞。神完气足,犹如累巨石于高冈,为下文的反跌蓄势。

  前两句借画说石,后两句便只就“石”生发。它没有顺着上文说下去,却以“那知”二字拗转笔意。“那知忽遇非常用,不把分铢补上天!”感叹突如其来,如石破天惊,出人意表。就“石”来说,其“非常之用”,即不同寻常的用途,便是“补天”了。“补天”,原是我国古代的一个神话,《淮南子》、《列子》中都有记载。据说在远古的时候,天上出现缺口,造成了很大的灾难。于是,有一个名叫女娲的神炼制出五色石,补好了天上的缺口。因此后代诗人常把炼石补天作为整顿乾坤、挽回颓势的非常之举。而作者却生感叹:遇此“补天”机会,却分铢不能得用,如杜甫所谓“我能拔尔抑塞磊落之奇才”(《短歌行赠王郎司直》)者,谁为其人呢?两句借天上映喻人间,借石头比拟自身。上下两联一起一跌,相反相成,构成一幅完整的贞士不遇图,完足作者本意。

  《画石》一诗,明写处画是宾,石是主;暗喻处则石是宾,人是主;天上是宾,人间是主。章法井然,余地宽阔,耐人寻味。

刘商简介

唐代·刘商的简介

刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞•胡笳十八拍》,这是他罢...〔► 刘商的诗(162篇) ► 刘商的名句

猜你喜欢

画石

唐代刘商

苍藓千年粉绘传,坚贞一片色犹全。
那知忽遇非常用,不把分铢补上天。

画石

明代陈子壮

闻说参经座,三生性不顽。

何人当柱笏,翻拟对西山。

画石二首

宋代白玉蟾

一片嵯峨堕碧空,嵚崎历落最玲珑。
从教把翫真堪醉,疑自当年栗里中。

题画石山

唐代徐铉

彼美巉岩石,谁施黼藻功。回岩明照地,绝壁烂临空。
锦段鲜须濯,罗屏展易穷。不因秋藓绿,非假晚霞红。
羽客藏书洞,樵人取箭风。灵踪理难问,仙路去何通。
返驾归尘里,留情向此中。回瞻画图畔,遥羡面山翁。

题画石山

唐代徐铉

彼美巉岩石,谁施黼藻功。
回岩明照地,绝壁烂临空。
锦段鲜须濯,罗屏展易穷。
不因秋藓绿,非假晚霞红。
羽客藏书洞,樵人取箭风。
灵踪理难问,仙路去何通。
返驾归尘里,留情向此中。
迴瞻画图畔,遥羡面山翁。

画石菖蒲

宋代释宝昙

太湖与雁荡,相去二千里。
六月吾几间,风雨一弹指。

画石与兰

宋代释宝昙

石怒不近人,国香尔何有。
我以道眼观,无心得相守。

题画石山

唐代徐铉

彼美巉岩石,谁施黼藻功。回岩明照地,绝壁烂临空。
锦段鲜须濯,罗屏展易穷。不因秋藓绿,非假晚霞红。
羽客藏书洞,樵人取箭风。灵踪理难问,仙路去可通。
返驾归尘里,留情向此中。回瞻书图畔,遥羡面山翁。

题自画石

清代曹雪芹

爱此一拳石,玲珑出自然。溯源应太古,堕世又何年?有志归完璞,无才去补天。不求邀众赏,潇洒做顽仙。

画石二首 其二

宋代白玉蟾

直作壶中九华看,碧于簪玉小于拳。
好藏莫便令人见,恐有痴情似米颠。