译文与注释
注释：
①巾，古冠之一种。以葛、缣制成，横著额上。披披：散乱的样子。侧帽：帽子被风吹歪。
②石马：坟前接道两旁之石兽。纸鸢：鹰形风筝。墦：坟墓。
译文：
泪水沾满纶巾，连绵不断。散乱的头发，帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野，柳条卧在水面上。
石兽立在道路两旁，纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后，乌鸦小鸟们活跃起来，四处觅食。
诗人范成大就清明山行道中所见景象，一路叙来。山风、细雨，花燃，柳卧，唯独不见一个人影，在这样空廓的背景上.大自然显得颇有活力，但这只是一种艺术的对照。后四句写坟地上扫墓的人散去，只剩下石马、纸鸢这些没有生命的东西作伴。而令人憎恶的乌鸦之类则活跃起来，上下翻飞，四处觅食，暗示出长眠地下的死者亡灵的寂寞。反映出范成大离乡远行途中，心头泛起的一种怅惘、失落之感。
宋代·范成大的简介
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年）进士，累...〔
► 范成大的诗(3094篇) ► 范成大的名句〕
宋代： 范成大
洒洒沾巾雨，披披侧帽风。
花燃山色里，柳卧水声中。
石马立当道，纸鸢鸣半空。
墦间人散後，乌鸟正西东。
灑灑沾巾雨，披披側帽風。
花燃山色裡，柳卧水聲中。
石馬立當道，紙鸢鳴半空。
墦間人散後，烏鳥正西東。
南北朝： 邹浩
春风荡漾遍天涯，纵步郊原事事嘉。
不许游人同所得，竹林深处试龙茶。
春風蕩漾遍天涯，縱步郊原事事嘉。
不許遊人同所得，竹林深處試龍茶。
元代： 戴表元
三里五里沙路平，一番两番溪雨声。
无奈春风动人处，紫荆青李满林生。
三裡五裡沙路平，一番兩番溪雨聲。
無奈春風動人處，紫荊青李滿林生。
明代： 区元晋
苇树潇森叶拥关，鸣驺凌晓度前山。
马窥侧径愁霜滑，人过危桥怯水潺。
荏苒风尘千感集，奔驰世路几时閒。
春来念念交溪远，徒羡飞云自往还。
葦樹潇森葉擁關，鳴驺淩曉度前山。
馬窺側徑愁霜滑，人過危橋怯水潺。
荏苒風塵千感集，奔馳世路幾時閒。
春來念念交溪遠，徒羨飛雲自往還。
唐代： 徐铉
榆柳开新焰，梨花发故枝。辎輧隘城市，圭组坐曹司。
独对芝泥检，遥怜白马儿。禁林还视草，气味两相知。
榆柳開新焰，梨花發故枝。辎輧隘城市，圭組坐曹司。
獨對芝泥檢，遙憐白馬兒。禁林還視草，氣味兩相知。
宋代： 李纲
忆昔叨尘寓帝京，春光淡荡值清明。
赐来新火传红蜡，煮就香糜和白饧。
游女踏青寻苑草，戏童引线送风筝。
沙阳寂寞都无此，卧看山云听水声。
憶昔叨塵寓帝京，春光淡蕩值清明。
賜來新火傳紅蠟，煮就香糜和白饧。
遊女踏青尋苑草，戲童引線送風筝。
沙陽寂寞都無此，卧看山雲聽水聲。
宋代： 张伯玉
每年每遇清明节，把酒寻花特地忙。
今日江城衰病起，佛前新火一鑢香。
每年每遇清明節，把酒尋花特地忙。
今日江城衰病起，佛前新火一鑢香。
唐代： 温庭筠
清娥画扇中，春树郁金红。出犯繁花露，归穿弱柳风。
马骄偏避幰，鸡骇乍开笼。柘弹何人发，黄鹂隔故宫。
清娥畫扇中，春樹郁金紅。出犯繁花露，歸穿弱柳風。
馬驕偏避幰，雞駭乍開籠。柘彈何人發，黃鹂隔故宮。
唐代： 李建勋
他皆携酒寻芳去，我独关门好静眠。
唯有杨花似相觅，因风时复到牀前。
他皆攜酒尋芳去，我獨關門好靜眠。
唯有楊花似相覓，因風時複到牀前。
明代： 王鸣雷
多暖少寒春不晴，最伤心处是清明。
故园寒食花争发，雨歇莺啼千万声。
多暖少寒春不晴，最傷心處是清明。
故園寒食花争發，雨歇莺啼千萬聲。