诗词六六 > 诗文 > 刘禹锡的诗 > 昼居池上亭独吟

昼居池上亭独吟

[唐代]:刘禹锡

拼 译 繁 原

日午树阴正,独吟池上亭。静看蜂教诲,闲想鹤仪形。
法酒调神气,清琴入性灵。浩然机已息,几杖复何铭。

译文与注释

译文:
夏日午后树荫下格外凉爽,独自来到池上的亭中吟诗。
静静观看蜜蜂忙碌感到很受教益,退想仙鹤们为何有如此美好的仪形。
适当的饮写官酝可以调节精神,清正高雅的琴曲可以调养人们的性灵。
心胸开阔澹荡,毫无意义,当今为几杖作铭文,又有什么意义呢?

注释:
①教诲:教益。
②鹤仪形:喻君子的仪形。相传鹤是君子所化。
③法酒:按官府法定规格所酿造的酒。世称“官酝”。调神气:调节精神。性灵:性情。
④浩然:形容心胸的开阔和滑荡。机:机会,时机。几杖复何铭:给几、杖作铭文。

《昼居池上亭独吟》赏析

  “日午树阴正,独吟池上亭。”首联两句写出了一个恬静幽雅的环境,借以衬托诗人孤独闲适的情韵。

  “静看蜂教诲,闲想鹤仪形。”颔联写诗人的两个动作:看和想。并从所看所想的内容展现出诗人美好的心灵。池边花草丛生,蜜蜂飞舞。他静静看去,感到很受教益。蜜蜂“繁布金房,垒构玉室。咀嚼华滋,酿以为蜜”(郭璞《蜜蜂赋》),一生不曾偷闲;对于敌害,它们群起而攻,万死不辞,临战从不退却。这就引起诗人深沉的思考。诗人积极参加政治革新,并写了大量讽刺权贵的诗篇,这一切都是问心无愧的。但历遭打击,也曾产生过消极退隐的念头。这里“蜂教诲”三字,说明诗人从蜂的勤奋勇敢受到启示。我国古代有“圣人师蜂”的说法。师蜂自励,表现出一种积极的生活态度。这一联出句从“看”字引出,是实写;对句“闲想鹤仪形”则从“想”字着笔,是虚写。相传鹤是君子所化(见《抱朴子》),所以“鹤仪形”也就是君子的仪形。在他另一首《鹤叹》诗里有:“徐引竹间步,远含云外情”两句,就可以想象出“鹤仪形”的神态,及诗人曲折表达的高尚人格。这里以“鹤仪形”为尚,修德至勤,表现了“身闲志不闲”的高尚情操。总的来说,这两句诗抓住蜂的勤劳勇敢和鹤的志趣高尚的属性,构成了鲜明的感性形象,是极耐人寻味的。

  “法酒调神气,清琴入性灵”。颈联进一步刻画诗人的自我形象。“法酒”是按照法定规格酿造的酒。古人饮酒,有的纯系纵情享乐,有的是为了消忧,诗人饮酒则是为了“调神气”,即调节精神。这与他在《酬乐天扬州初逢席上见赠》诗中说的“暂凭杯酒长精神”是一致的。下句借清琴以陶冶性灵,寄托自己高洁的情怀。紧承上联仍从“静”、“闲”两字着笔。表面上写得恬淡闲雅,而感情的伏流并不平静。接受“蜂教诲”,应该勤奋工作,勇于为人;取法“鹤仪形”,应该进德修身,心存社稷。但诗人当时已被排挤出朝,无政可从。这种主观与客观的矛盾,使诗人深感苦闷。饮酒、抚琴,既表现了诗人不甘沉沦、在寂寞中力求振拔的精神,又是诗人娱情悦志、排遣愁绪的一种方式。渴望用世与琴酒自娱,从写形的角度来看,是相反的,矛盾的;而从写神的角度来看,又是相成的,统一的。颔联和颈联正是运用相反相成的艺术手法,形神兼备地写出了诗人的美好情操。

  “浩然机已息,几杖复何铭?”尾联作达观之语,正好与“鹤仪形”相契合,不失为君子风度。但又以反问句作结,隐隐透出内心的不平。“浩然”是形容心胸的开阔和澹荡。“机”是机心。世人为了争权夺利,机心百出,刘禹锡无意于此,所以说“机已息”。给几、杖作铭文,往往有自警或劝诫之意。“几杖”在这里是偏义词,主要是说“杖”。刘向《杖铭》:“历危乘险,匪杖不行;年耆力竭,匪杖不强;有杖不任,颠跌谁怨?有士不用,害何足言?”此诗末句暗用刘向《杖铭》之意,讽刺朝廷“有士不用”,而又不直接点破,只是说当今为几杖作铭,毫无意义。内心的不平,仅以反语微露而不使泻出,因而诗意就显得更为含蓄了。

《昼居池上亭独吟》阅读及答案

昼居池上亭独吟

刘禹锡

日午树阴正,独吟池上亭。

静看蜂教诲,闲想鹤仪形。

法酒①调神气,清琴入性灵。

浩然机已息,几杖复何铭②?

【注】①法酒:按照法定规格酿造的酒。②几杖复何铭:给几、杖作铭文(含自警或劝诫意)。

14.下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是

A.首联“日午”“独吟”,描写池上亭的环境,营造出孤独寂寞的氛围。

B.作者用饮酒来调节精神,表现出不甘沉沦、力求振拔的旷达情怀。

C.作者深怀苦闷,只有听到别人弹奏出的清丽的琴声,才能让心情舒畅。

D.作者无意于争权夺利,所以说“机已息”,平静之语中表现旷达风度。

E.给几和杖作铭文,劝诫自己,隐隐透出作者内心的不平和对现实的不满。

15.“静看蜂教诲,闲想鹤仪形”,极为耐人寻味。请分析其精妙之处。

答案及解析:

14.AC   

15.(1)“静看”和“闲想”两个动作,一实一虚,写出了诗人的恬淡闲雅。(2)使用了拟人手法,生动形象地写出蜂鹤对自己的启迪。(3)抓住蜂的勤劳勇敢和鹤的志趣高洁的属性,构成感性形象,耐人寻味。

14.试题分析:题干要求选出“下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是”,这属于综合考查题,考查学生对诗句内容、技巧以及情感的把握。A项“孤独寂寞”说法错误,应为“恬静幽雅的氛围”;C项应是自己抚琴。

点睛:诗歌鉴赏的双选题,是综合考查对诗歌内容、手法和主旨理解和赏析类的试题,考生在作答这类试题的时候要注意,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。这样就能很好的作答这类试题。

15.试题分析:本题考查的是赏析诗句类试题,考生要注意赏析诗句要从手法的赏析、内容效果的分析入手,根据对本诗的理解和句子的把握,不难看出“静看”和“闲想”两个动作,一实一虚,写出了诗人的恬淡闲雅。使用了拟人手法,生动形象地写出蜂鹤对自己的启迪。抓住蜂的勤劳勇敢和鹤的志趣高洁的属性,构成感性形象,耐人寻味。

刘禹锡简介

唐代·刘禹锡的简介

刘禹锡 刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。...〔► 刘禹锡的诗(1119篇) ► 刘禹锡的名句〕

猜你喜欢

昼居池上亭独吟

唐代: 刘禹锡

拼 繁 原

日午树阴正,独吟池上亭。静看蜂教诲,闲想鹤仪形。
法酒调神气,清琴入性灵。浩然机已息,几杖复何铭。

野居池上看月

唐代: 姚系

拼 繁 原

悠然云间月,复此照池塘。泫露苍茫湿,沉波澹滟光。
应门当未曙,歌吹满昭阳。远近徒伤目,清辉霭自长。

题铁作池上亭

宋代: 欧阳程

拼 繁 原

凿开幽境泛流萍,迴合波闲小洞庭。
寒影倒吞凌汉树,冷光高浴半天星。
鱼翻绵鬣波纹皱,鹭洗霜翎水气腥。
昨夜蛟龙忽飞去,满天风雨震雷霆。

秋晚题湖城驿池上亭

唐代: 刘禹锡

拼 繁 原
秋次池上馆,林塘照南荣。尘衣纷未解,幽思浩已盈。
风莲坠故萼,露菊含晚英。恨为一夕客,愁听晨鸡鸣。

蓝田溪杂咏二十二首·池上亭

唐代: 钱起

拼 繁 原

临池构杏梁,待客归烟塘。
水上褰帘好,莲开杜若香。

林下经营祖居池圃

明代: 区元晋

拼 繁 原

应笑投閒未尽閒,一忙犹落有营间。

偶因种土求新径,复尔开云辟旧关。

寸土尽教龙箨长,一畦深愧鹤群还。

虽然于頔非予癖,也罄贫囊学买山。

独吟

唐代: 韦庄

拼 繁 原

默默无言恻恻悲,闲吟独傍菊花篱。
只今已作经年别,此后如为几岁期。
开箧每寻遗念物,倚楼空缀悼亡诗。
夜来孤枕空肠断,窗月斜辉梦觉时。

独吟

宋代: 盛旷

拼 繁 原

刊名紫简群魔宾,扶桑旸谷奏玉晨。
控驾三素辅翊宸,敢忘南岳魏夫人。

四独吟

明代: 何南凤

拼 繁 原

独行好,迟速往还惟自晓。不须待后与追前,芒鞋竹杖无烦恼。

独住好,贫富閒忙惟自晓。不须接众与招贤,饭疏饮水无烦恼。

独坐好,散乱昏沈惟自晓。不须听板与巡香,跏趺箕踞无烦恼。

独卧好,梦去醒来惟自晓。不须戒躁与防淫,侧身欹枕无烦恼。

山中独吟

唐代: 白居易

拼 繁 原

人各有一癖,我癖在章句。
万缘皆已消,此病独未去。
每逢美风景,或对好亲故。
高声咏一篇,恍若与神遇。
自为江上客,半在山中住。
有时新诗成,独上东岩路。
身倚白石崖,手攀青桂树。
狂吟惊林壑,猿鸟皆窥觑。
恐为世所嗤,故就无人处。