诗词六六 > 诗文 > 温庭筠的诗 > 归国谣·双脸

归国谣·双脸

[唐代]:温庭筠

拼 译 繁 原

双脸,小凤战篦金□。
舞衣无力风敛,藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩,
露珠清晓簟。
粉心黄蕊花靥,
黛眉山两点。

译文与注释

注释:
①双脸:两鬓。篦:梳头的工具,比梳子齿密。小凤战蓖:精细的彩凤绘在蓖子之上。战蓖,即蓖子,疑是如蓖子形的首饰。金飐艳:金光闪闪,艳丽耀眼。飐,风吹浪动也。敛:收敛,引申为停歇。藕丝:颜色之一,指青白色,这里借代为衣裙。秋色:浅蓝色。
②绣帷:绣花帷幕。清:使簟席清凉,形容词使动用法。花靥:妇女面上的妆饰物。

译文:
啊!多么漂亮的脸蛋啊!饰有彩凤的小篦子别在头上,闪着金光。她穿着旧日的舞衣,因风停息舞衣若无力般地下垂着,青白色与浅蓝色互相掩映。
锦绣的帷帐半掩着门窗,窗外的露珠使簟席更觉得清凉。她仍然戴着红心黄蕊色的花靥,眉间涂的黛色如两条远山。

温庭筠简介

唐代·温庭筠的简介

温庭筠 温庭筠(yún)(约812 — 约866),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,汉族,太原祁(今天山西省祁县)人,晚唐时期诗人、词人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。精通...〔► 温庭筠的诗(537篇) ► 温庭筠的名句〕

猜你喜欢

归国谣·双脸

唐代: 温庭筠

拼 繁 原

双脸,小凤战篦金□。
舞衣无力风敛,藕丝秋色染。
锦帐绣帏斜掩,
露珠清晓簟。
粉心黄蕊花靥,
黛眉山两点。

归国谣·香玉

唐代: 温庭筠

拼 繁 原

香玉,翠凤宝钗垂□□。
钿筐交胜金粟,越罗春水渌。
画堂照帘残烛,
梦馀更漏促。
谢娘无限心曲,
晓屏山断续。

归国谣·何处笛

五代: 冯延巳

拼 繁 原

何处笛?深夜梦回情脉脉,竹风檐雨寒窗隔。
离人几岁无消息,今头白,不眠特地重相忆。
春艳艳,江上晚山三四点,柳丝如剪花如染。
香闺寂寂门半掩,愁眉敛,泪珠滴破胭脂脸。
江水碧,江上何人吹玉笛,扁舟远送潇湘客。
芦花千里霜月白,伤行色,来朝便是关山隔。

归国谣·金翠羽

唐代: 韦庄

拼 繁 原

金翠羽,
为我南飞传我意。
罨画桥边春水,
几年花下醉。
别后只知相愧,
泪珠难远寄。
罗幕绣帷鸳被,
旧欢如梦里。

归国谣·春欲晚

唐代: 韦庄

拼 繁 原

春欲晚,
戏蝶游蜂花烂熳。
日落谢家池馆,
柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱,
画屏云雨散。
闲倚博山长叹,
泪流沾皓腕。

归国谣·春欲暮

唐代: 韦庄

拼 繁 原

春欲暮,
满地落花红带雨。
惆怅玉笼鹦鹉,
单栖无伴侣。
南望去程何许?
问花花不语。
早晚得同归去,
恨无双翠羽。

归国谣・归国遥

宋代: 姚述尧2

拼 繁 原

初夏好。
雨过池塘荷盖小。
绿阴庭院莺声悄。
朱帘隐隐笙歌早。

归国谣 二

五代: 冯延巳

拼 繁 原

春艳艳,江上晚山三四点。
柳丝如剪花如染,香闺寂寂门半掩。
愁眉歛,泪珠滴破臙脂脸。

归国谣 一

五代: 冯延巳

拼 繁 原

何处笛,深夜梦回情脉脉。
竹风檐雨寒窗隔,离人几岁无消息。
今头白,不眠特地重相忆。

归国谣 三

五代: 冯延巳

拼 繁 原

江水碧,江上何人吹玉笛。
扁舟远送潇湘客,芦花千里霜月白。
伤行色,来朝便是关山隔。