鹊踏枝·六曲阑干偎碧树
[五代]：冯延巳
六曲阑干偎碧树，
杨柳风轻，展尽黄金缕。
谁把钿筝移玉柱，
穿帘海燕惊飞去。
满眼游丝兼落絮，
红杏开时，一霎清明雨。
浓睡觉来慵不语，
惊残好梦无寻处。
六曲闌幹偎碧樹，
楊柳風輕，展盡黃金縷。
誰把钿筝移玉柱，
穿簾海燕驚飛去。
滿眼遊絲兼落絮，
紅杏開時，一霎清明雨。
濃睡覺來慵不語，
驚殘好夢無尋處。
译文与注释
注释：
①偎：依靠。黄金缕：指嫩柳条。钿筝：用罗钿装饰的筝。海燕：燕子的别称。古人认为燕子生于南方，渡海而至，故称。
②一霎：极短的时间。浓睡觉来莺乱语，惊残好梦无寻处：暗用金昌绪《春怨》诗意：“打起黄莺儿，莫救枝上啼。啼时惊妾梦，不得到辽西。”
译文：
杆曲折盘转，像是有意无意倚偎在绿树上，春风轻拂，千万条碧绿柔美的柳枝在朝阳的映照下，披上了一层金色的光泽。远处，传来了美妙悠扬的筝乐声，是那么的赏心悦耳，逗引得梁上的燕子双双穿过门帘，扑向春天温馨的怀抱。
然而，只几天时间，已是物换景迁：迎风飘扬的柳丝笼罩在漫天飞舞的落絮中；红艳艳的杏花，也经不住清明时节的纷纷细雨，眨眼间便萎谢凋零。我想在梦中排遣春愁，可浓睡中，却被黄莺的啼叫声惊醒，美丽的梦中幻境，一下子消失得无影无踪。
五代·冯延巳的简介
冯延巳 (903年-960年)，又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府(今江苏省扬州市)人。五代十国时南唐著名词人、大臣，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。 他的...〔
► 冯延巳的诗(190篇) ► 冯延巳的名句〕
五代： 冯延巳
六曲阑干偎碧树，
杨柳风轻，展尽黄金缕。
谁把钿筝移玉柱，
穿帘海燕惊飞去。
满眼游丝兼落絮，
红杏开时，一霎清明雨。
浓睡觉来慵不语，
惊残好梦无寻处。
六曲闌幹偎碧樹，
楊柳風輕，展盡黃金縷。
誰把钿筝移玉柱，
穿簾海燕驚飛去。
滿眼遊絲兼落絮，
紅杏開時，一霎清明雨。
濃睡覺來慵不語，
驚殘好夢無尋處。
宋代： 欧阳修
六曲阑干偎碧树。
杨柳风轻，
展尽黄金缕。
谁把钿筝移玉柱。
穿廉海燕双飞去。
满恨游丝兼落絮。
红杏开时，
一霎清明雨。
浓睡觉来莺乱语。
惊残好梦无寻处。
六曲闌幹偎碧樹。
楊柳風輕，
展盡黃金縷。
誰把钿筝移玉柱。
穿廉海燕雙飛去。
滿恨遊絲兼落絮。
紅杏開時，
一霎清明雨。
濃睡覺來莺亂語。
驚殘好夢無尋處。
宋代： 谢逸
六曲阑干翠幕垂。
香烬冷金猊。
日高花外啭黄鹂。
春睡觉、酒醒时。
草青南浦，云横西塞，锦字杳无期。
东风只送柳绵飞。
全不管、寄相思。
六曲闌幹翠幕垂。
香燼冷金猊。
日高花外啭黃鹂。
春睡覺、酒醒時。
草青南浦，雲橫西塞，錦字杳無期。
東風隻送柳綿飛。
全不管、寄相思。
清代： 李雯
惨碧愁黄无气力，做尽秋声，砌满栏干侧。
疑是纱窗风雨人，斜阳又送栖鸦急。
不比落花多爱惜，南北东西，自有人知得。
咋夜小楼寒四壁，半堆金井霜华白。
慘碧愁黃無氣力，做盡秋聲，砌滿欄幹側。
疑是紗窗風雨人，斜陽又送栖鴉急。
不比落花多愛惜，南北東西，自有人知得。
咋夜小樓寒四壁，半堆金井霜華白。
清代： 李雯
豆蔻枝头红粟小。
半整云鬟，知是伤春了。
幸得玉楼香未杳，人间有信传青鸟。
闻说柳梢青渺渺。
一剪横波，如对潇湘晓。
为语东风吹蝶早，教人著意怜芳草。
豆蔻枝頭紅粟小。
半整雲鬟，知是傷春了。
幸得玉樓香未杳，人間有信傳青鳥。
聞說柳梢青渺渺。
一剪橫波，如對潇湘曉。
為語東風吹蝶早，教人著意憐芳草。
清代： 钟蕴
眼见秋来秋已尽。红蓼开残，秋也无光景。竹外渔歌低自应。
一溪落日平如镜。
眼見秋來秋已盡。紅蓼開殘，秋也無光景。竹外漁歌低自應。
一溪落日平如鏡。
宋代： 无名氏
南国寒轻山自碧。庭际梅花，先报春消息。绮萼玉英何忍摘。真堪树下陈瑶席。旋嗅清香消酒力。翦采无功，粉笔争描得。一曲新欢须共惜。等闲零落随羌笛。
南國寒輕山自碧。庭際梅花，先報春消息。绮萼玉英何忍摘。真堪樹下陳瑤席。旋嗅清香消酒力。翦采無功，粉筆争描得。一曲新歡須共惜。等閑零落随羌笛。
宋代： 晏殊
紫府群仙名籍秘。五色斑龙，暂降人间世。海变桑田都不记。蟠桃一熟三千岁。露滴彩旌云绕袂。谁信壶中，别有笙歌地。门外落花随水逝。相看莫惜尊前醉。
紫府群仙名籍秘。五色斑龍，暫降人間世。海變桑田都不記。蟠桃一熟三千歲。露滴彩旌雲繞袂。誰信壺中，别有笙歌地。門外落花随水逝。相看莫惜尊前醉。
宋代： 欧阳修
一曲尊前开画扇。暂近还遥，不语仍低面。直至情多缘少见。千金不直双回眄。苦恨行云容易散。过尽佳期，争向年芳晚。百种寻思千万遍。愁肠不似情难断。
一曲尊前開畫扇。暫近還遙，不語仍低面。直至情多緣少見。千金不直雙回眄。苦恨行雲容易散。過盡佳期，争向年芳晚。百種尋思千萬遍。愁腸不似情難斷。
清代： 钟蕴
幼女性情天异慧。红杏窗前，爱把新妆试。怨粉愁香如有意。
相思未解真滋味。
幼女性情天異慧。紅杏窗前，愛把新妝試。怨粉愁香如有意。
相思未解真滋味。