遵命

词语解释

遵命[ zūn mìng ]

⒈  敬辞，表示依照对方的嘱咐。

英obey your command; act according to orders received; follow instructions;

引证解释

⒈  谓遵照上级或对方的嘱咐办事。

引《红楼梦》第二六回：“冯紫英 笑道：‘这又奇了，你我这些年，那一回有这个道理的？实在不能遵命。’”
陈夔龙 《梦蕉亭杂记》卷一：“余曰：谨遵命。惟此琐屑细事，致劳中堂调停，心颇歉悚。”
洪深 《少奶奶的扇子》第四幕：“我遵命就是了。”

国语辞典

遵命[ zūn mìng ]

⒈  遵循所指示的命令。

引《儒林外史·第四三回》：「知县听了这话，叫臧岐原帖拜上二位少爷，说：『晓得，遵命了。』」
《官话指南·卷四·官话问答》：「既蒙老兄抬爱，我就遵命了。」

近遵从

反抗命 抗议

英语to follow your orders, to do as you bid

法语à votre commandement

分字解释

zun遵ming命

造句

• 苏带着疲倦，遵命拉起窗帘。
• 它的功能是遵命，而不是发行命令。
• 值班驾驶员：遵命，我会牢记在心。
• 大副：遵命，起锚。正起锚。请讲。
• 神只吩咐他去，亚伯拉罕就遵命。
• 水手长：遵命先生，我们刷什么地方？
• 王：遵命，我可以自我介绍？
• 全体船员： 遵命，完成了。
• 现在说：“遵命，主人。”
• 谨遵命令。请问要多少人？
• 丹尼尔：遵命，长官。
• 我笑笑说：“遵命，以后牢记您的教诲。”
• “遵命。”白衣骑士谨小慎微，字斟句酌。
• 我已经遵命告诉过她了。
• 执达吏接了那张纸，瞟了一眼，便遵命照办了。
• 王：遵命，干粉、泡沫、水、二氧化碳等等。
• 大副：遵命。抛右锚。现在右锚已送出，请讲。
• 儿子：遵命。可是怪不得您的血压如今这么高。
• 阿蜜表面镇定地遵命站起来，但骨子里却在害怕。
• 我正要遵命，可他忽然捉住我，用最古怪的腔调说。
• “再来一杯吗？”“遵命，彼此干一杯，”伍长回答说。
• 众人凭着信心遵命而行，因他们现在晓得惟有神可拯救他们。
• 卡密拉大声嚷道：“我看只有遵命告辞，没有别的办法了。”
• 由一个坚持民间知识分子立场的剧作家到一个“遵命写作”的文人。
• 遵命，我的上帝，我会照您的话做，一直跟随您，直到您把我带进天堂。
• 此时马车已遵命准备好了，伯爵轻轻地跨进车厢里，车子便立刻疾驰而去。
• 一天我收到父亲的紧急电报，没有任何解释就是让我赶紧回家，我自然遵命。
• 可是有一天，“先生”吩咐詹姆斯做一件很不寻常的事，詹姆斯有没有遵命照办呢？
• 三副：遵命。我们可以放新救生艇了，因为我们已经研究过手册并掌握其工作原理了。