下榻

词语解释

下榻[ xià tà ]

⒈  指客人住宿。

英stay (at a place during a trip);

⒉  寄宿。

例我二人不回寓，就下榻此间了。——《桃花扇》

英lodge at;

引证解释

⒈  后汉 陈蕃 为 乐安 太守。郡人 周璆，高洁之士。前后郡守招命莫肯至，唯 蕃 能致之。特为置一榻，去则悬之。后 蕃 为 豫章 太守，在郡不接宾客，唯 徐穉 来特设一榻，去则悬之。见《后汉书·陈蕃传》及《徐穉传》。后遂谓礼遇宾客为“下榻”。

引南朝 梁 沉约 《和谢宣城》诗：“宾至下尘榻，忧来命緑樽。”
唐 刘长卿 《送贾三北游》诗：“亦知到处逢下榻，莫滞秋风西上期。”
元 王子一 《误入桃源》第一折：“他都是井中蛙妄称尊大，比 周公 不握髮，比 陈蕃 不下榻。”

⒉  寄居；住宿。

引宋 陆游 《寄张真父舍人》诗：“犹能下榻否，拟卜 瀼西 居。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·翩翩》：“女曰：我出家人，居有山洞，可以下榻，颇不畏虎狼。”
杨朔 《东风第一枝·两洋潮水》：“我们下榻的旅馆又恰恰面临着大洋，日里夜里，耳边上总是响着一片风涛的声音。”

国语辞典

下榻[ xià tà ]

⒈  汉朝南昌太守陈蕃，不喜宾客，惟敬重徐稚，特设一榻，徐来则放下接待，去则悬起。见《后汉书·卷五三·徐稺传》。指礼贤下士，留客歇宿。后指投宿、住宿。

引《三国演义·第四回》：「使君宽怀安坐，今晚便可下榻草舍。」
清·孔尚任《桃花扇·第八出》：「我二人不回寓，就下榻此间了。」

英语to stay (at a hotel etc during a trip)​

德语Residenz (S)​, absteigen (V)​

法语descendre

分字解释

xia下ta榻

造句

• 他们总是下榻于最高级的宾馆。
• 他们下榻在布达佩斯大饭店。
• 他驾车直接把她送到了她下榻的旅馆。
• 萨伏伊酒店为您提供无与伦比的下榻体验。
• 亨利国王访问巴黎时，在皇宫下榻。
• 我下榻在希尔顿大饭店。
• 你们将在希尔顿大酒店下榻。
• 我下榻在曼哈顿中城，人行道上还散落着一堆堆积雪。
• 感谢您在我们饭店下榻。
• 我若盼望阴间为我的房屋，若下榻在黑暗中。
• 雷诺管理层和布里亚托利喜欢下榻静安区四季青大酒店。
• 他们计划下榻于20年前他们度蜜月的那间酒店。
• 埃克曼假定：“我妻子在我们下榻的酒店遇害。”
• 清晨，小贝和维多利亚离开下榻的里兹饭店，前往机场。
• 萨科奇于上周五抵达沃尔夫·伯勒，并与家人在一个湖边别墅下榻。
• 哈维：星期五没有问题，您下榻酒店的附近就有一些非常不错的餐馆。
• 布兰妮与男友下榻的酒店是新港海滨酒店，还有一些亲密朋友参加婚礼。
• 球队目前正在马来西亚首都吉隆坡，原本计划本周末下榻丽思卡尔顿酒店。
• 它会邮寄到你下榻的酒店或是任何你在的地方，你也可以自己到最近的合作银行领取。
• 在我们下榻的宾馆，如果没有随从跟着，我们甚至连下楼买一份报纸看看的权利都没有。
• 20世纪70年代，大多数参加广交会的外国旅客都被安排在东方宾馆下榻。
• 我告诉她，我这几天都在往她下榻的宾馆房间里打电话，但她一直不在房间里。
• 我为她随意的风格而感到惊讶，随后我跟随她走进她在纽约下榻的宾馆的会客室。
• 菲利普伯爵的朝圣之行打乱了亨利国王一贯的行程，让他找不到像样的下榻之处。
• 晚上9点，我下榻的酒店广播宣布：“所有记者请注意，晚饭后将去阿齐齐亚访问。”
• 实际上，在我下榻的那家上海宾馆中，当看到早餐是一些当地原产的水果时，我非常惊讶。
• 特勤局的特工们抵达了帕默下榻的酒店套房，但是帕默已经在没人注意的情况下溜出去了。