切身

词语解释

切身[ qiè shēn ]

⒈  亲自。

例身切体验。

英direct;

⒉  关系到自身。

例切身利益。

英personal;

引证解释

⒈  迫身。谓身为外界所迫。

引语出《晏子春秋·杂上二四》：“不免冻饿之切吾身，是以为僕也。”
晋 傅玄 《安民》：“饥寒切身而不行非者寡矣。”
唐 韩愈 《上张仆射第二书》：“乐不可捨者，患不能切身也。”

⒉  与己身密切相关。

引宋 朱熹 《答程正思书》：“朝夕点检，是切身之急务。”
李劼人 《天魔舞》第二五章：“怎把自己切身的事抛了不想，却去跑起野马来了。”

⒊  犹亲身。

引明 高攀龙 《就正录自序》：“第举吾幼所诵读者，切身体味之，而见矣。”
马南邨 《燕山夜话·放下即实地》：“它大概是编书人根据一些流行的故事，结合了自己的切身经验写出的。”

⒋  翻译佛经时，有梵音而无相当的汉字，即用二字聚作一体，谓之切身。

国语辞典

切身[ qiè shēn ]

⒈  近身。

引唐·韩愈〈上张仆射第二书〉：「乐不可舍者，患不能切身也。」

近亲身

⒉  与自身密切相关。宋·朱熹〈答程正思书〉：「朝夕点检，是切身之急务。」也作「切己」。

⒊  亲身、自身。

例如：「晚归的人要特别留心切身的安全。」

英语direct, concerning oneself, personal

德语hautnah, persönlich nahe,intim (Adj)​

法语personnel, particulier

分字解释

qie,qie切shen身

造句

• 事情的结果对他们有切身的利害关系，这一事实令他们非常关注结果。
• 事情的结果和他们有切身的利害关系，这一事实令他们非常关注结果。
• 他倾向于避免一切身体接触。
• 我能切身体会在那样悲惨的情况下失去孩子的感觉。
• 反对党集中关注影响群众切身利益的问题，从而获得支持。
• 虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
• 高度重视解决涉及群众切身利益的问题。
• 唯一重要的是他们的切身感受。
• 公车业者和司机尤其感到切身之痛。
• 其后果也是每个人都能够切身感受到的。
• 这将符合皇室的切身利益。
• 但是家长们会因为自己的孩子而感受到切身的恐惧。
• 我也笑了，因为我能切身体会他们的感受。
• 理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。
• 不久我体会到那种感觉是她自己的切身感受造成的。
• 这火车站的戏可最难演，这点你一定也有切身体会。
• 我们正切身经历着这些变化，就像社会其他部门一样。
• 我很切身地感到我现在的四个孩子就是在经历这个过程。
• 另一位加拿大精神病专家对这些孩子的经历有切身的体会。
• 生活在加州，我们切身体会到一场地震是如何毁掉一个家的。
• 伊朗Simorgh及其机载系统的确切身份是长期不确定的。
• 活跃分子说，这反而会阻碍居民采取行动，反对切身的侵权行为。
• 用人单位制定直接涉及劳动者切身利益的规章制度及其执行的情况；
• 本文的目的在于帮助你找到方法，根据切身情况分析自己的问题所在。
• 在美国失业居高不下的环境下，人力资本的概念对普通人来说，变得更为切身攸关。
• 不管你多么不情愿承认，互联网上关于我们的信息已经与我们切身相关了。