不合时宜

词语解释

不合时宜[ bù hé shí yí ]

⒈  不符合当前的潮流，与当前的社会思想、习俗等不相投合。

例闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。——《红楼梦》
凭君莫漫夸流俗，不合时宜未可师。——柳亚子《为何香凝先生题画》

英be incompatible with present needs; untimely;

⒉  亦称“不入时宜”

引证解释

⒈  不符合时势和趋尚。

引《汉书·哀帝纪》：“朕过听 贺良 等言，冀为海内获福，卒亡嘉应。皆违经背古，不合时宜。”
《朱子语类》卷六七：“若事虽正，而处之不合时宜，於理无所当，则虽正而不合乎中。”
柳亚子 《为香凝先生题画》诗之三：“凭君莫漫夸流俗，不合时宜未可师。”
钱锺书 《猫》：“使君满肚子不合时宜。”
亦作“不入时宜”。 宋 费衮 《梁溪漫志·侍儿对东坡语》：“东坡 一日退朝，捫腹徐行，顾谓侍儿曰：‘汝辈且道是中有何物？’…… 朝云 乃曰：‘学士一肚皮不入时宜。’”

国语辞典

不合时宜[ bù hé shí yí ]

⒈  不适合时下的潮流、趋向。也作「不入时宜」。

引《汉书·卷十一·哀帝纪》：「皆违经背古，不合时宜。六月甲子制书，非赦令也，皆蠲除之。」
《红楼梦·第六三回》：「因我们投亲去了，闻得他因不合时宜，权势不容，竟投到这里来。」

分字解释

bu,fou不he,ge合shi时yi宜

造句

• 他认为此次减税不合时宜。
• 总统倾向认为教会不合时宜。
• 我们要废除不合时宜的政策。
• 很多人认为君主制在现代世界不合时宜。
• 鲍登对他无知及不合时宜的评论公开道歉。
• 狂风暴雨的天气并没有使一些不合时宜地到海里游泳的人却步。
• 他的许多想法都有价值，但也有一些不合时宜，还有一些很明显是错误的。
• 那种说法已经不合时宜了。
• 困难时期可能总在最不合时宜的时候阻碍你，但请相信，这样的时刻不会一直持续下去。
• 对巴比伦的这种看似不合时宜的引用，重现了《韦德纳编年史》中的文本。
• 但是，依赖页面浏览量已经不合时宜。
• 现在他们的傲然自信似乎也不合时宜。
• 嫌隙发生的时间对两国来说都不合时宜。
• 这类论调在今天的公共生活中不合时宜。
• 他从来不用不合时宜的谈话，去扰乱她痛苦的心灵。
• 这一政策早已不合时宜。
• 一段关系里，问话不合时宜的人会不被信任。
• 不要穿不合时宜的衣服，嚼口香糖或是面试迟到。
• 去年她承认这项决定是错误的，至少是不合时宜的。
• 在这些复杂的时刻，这样绝对的信任或许不合时宜。
• 现时高涨的粮食价格也使得此回合谈判显得不合时宜。
• 他认为，过去的思维和逻辑陈旧不堪，现已不合时宜。
• 和你最新的恋人在复印件后面卿卿我我也是不合时宜的。
• 被采访的其他人简短地说禁令不合时宜，应该立即废除。
• 这不合时宜的揭露不仅阻碍了他对自由的努力，也阻碍了他的信仰。
• 工人的要求在他们看来可能往往显得既不合时宜也不可取。
• 考虑到几乎每个人正在经历的痛苦，那将是完全不合时宜的。
• 它向巴克莱银行和美林证券购买了大量的，不合时宜的股票。