板上钉钉

词语解释

板上钉钉[ bǎn shàng dìng dīng ]

⒈  比喻事情已经决定，无可改变。

例海云是已经定性，已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。——王蒙《蝴蝶》

英clinch a deal; finalize a decision (plan,etc); finally determined;

引证解释

⒈  比喻事情已定，不容变更或说话算数。

引王蒙 《蝴蝶》：“海云 是已经定性、已经作了板上钉钉的正式结论的阶级敌人。”
单学鹏 《巧哥儿》：“板上钉钉咧，这门亲事我包下了。”
亦作“板上砸钉”。 苗培时 《矿山烈火》：“大英雄说话板上砸钉，你既然还愿意给弟兄们办事，那就看你说的吧。”

国语辞典

板上钉钉[ bǎn shàng dìng dīng ]

⒈  比喻事情已成定局，不容改变。

例如：「他这次出国，可说是板上钉钉了。」

英语that clinches it, that's final, no two ways about it

德语normal sein (V)​

分字解释

ban板shang,shang上ding,ding钉ding,ding钉

造句

• 人们应记住我们的建议并非板上钉钉。
• 不幸的是，事情并不像很多人希望的那样板上钉钉。
• 最新的消息和录像画面似乎已经板上钉钉：反对派战士冲入政权的象征心脏，阿齐齐亚兵营的围墙内。
• 全球老龄化已经是板上钉钉的事儿了。
• 但是，这个过渡并不是板上钉钉的事。
• 合同已经是白纸黑字， 板上钉钉了。
• 安东尼肯定会得到提拔，那是板上钉钉的事儿。
• 斯坦普尔的命运在他走进办公室的第二天就板上钉钉了。
• 大部分人都认为她有罪，连原告都觉得是板上钉钉的事了。
• 虽然这些好消息有助于恢复信心，但全球经济复苏并非板上钉钉。
• 但是你们实现了这个成就，【扬升】现在是确定无疑、板上钉钉的。
• 当企业重组成为板上钉钉的事，债权人就会试图去取得企业的控制权。
• 因为已经板上钉钉，你稍作修改后的分析没有办法完全反应新的变化。
• 我支持的球队今年打赢了所有比赛，夺得全国冠军是板上钉钉的事。
• 扩大基金的授权看来已经是板上钉钉，但扩大它的规模才是真正的难题。
• 律师团认为，这一次，司法部必须得拿出板上钉钉的证据才能告倒高盛。
• 这看起来双倍危险：降息并非板上钉钉；而且加息行为本身可能是错误的。
• “你怎么会错失那场比赛的？几乎都板上钉钉了！”法拉回忆起球迷的说法。
• 在这方面我们仍然在做测试和平衡方面的的工作，没有什么是板上钉钉的。
• 这种说法肯定是太过夸大了，但信用卡持有量必然会减少也是板上钉钉的事了。
• 在一场比赛中看起来他们碰杯是板上钉钉的事了，而下一场比赛他们就可能三球完败。
• 我在伦敦还没碰到一个人认为希斯罗机场扩建计划已经板上钉钉，没有协商的余地了。
• 当然，各种各样交易策略的开发者声称他们的交易技术是成为百万富翁的板上钉钉的方法。
• 现在的问题是，考虑到东欧证券交易的进一步联合是板上钉钉的事，那么，流动性将何去何从？